Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mạt
mạt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vụn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phoi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mảnh vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bụi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bột	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tro/phun bụi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phun mù	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

mạt
chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pea	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dust	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

mạt
Span	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dadurch wird verhindert, dass Metallspäne in den Kunststoff eindringen, dies würde zur Beschädigung des Schweißspiegels bzw. zu Qualitätsverlusten der Schweißnaht führen.	Qua đó tránh đượcviệc mạt cưa kim loại xâm nhập vào profinchất dẻo và dẫn đến việc tấm hàn bị hỏng hay chất lượng mối hàn kém.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ist in die Ölablassschraube ein Magnetabscheider integriert, so ist der daran haftende Metallabrieb zu entfernen.	Nếu nút thoát dầu được tích hợp bộ tách từ tính, những mạt kim loại dính ở đây phải được loại bỏ.
Mechanische Verunreinigungen durch Staub, Metallabrieb und Verbrennungsrückstände können durch geeignete Filter weitestgehend beseitigt werden.	Những chất bẩn như bụi, mạt kim loại và cặn đốt có thể được loại trừ phần lớn bởi bộ lọc thích hợp.
Sie werden eingebaut, um eine vorzeitige Schmierölverschlechterung durch feste Fremdstoffe, z.B. Metallabrieb, Ruß, Staubpartikel zu vermeiden (vgl. Kap. 1.6).	Lọc dầu được sử dụng để tránh dầu bôi trơn bị giảm phẩm chất sớm do những tạp chất rắn, thí dụ mạt kim loại, muội than, hạt bụi (xem mục 1.6).
Ölverschlammung. Abgespaltene Ölharze sowie Straßenstaub, metallischer Abrieb und gelöste Verbrennungsrückstände verschlammen das Öl. Schlammbildung wird durch Kondenswasser und ggf. Kühlflüssigkeit noch gefördert. Der Ölkreislauf kann dadurch behindert werden.	Dầu sệt bùn. Nhựa dầu bị phân hóa cũng như bụi đường, mạt kim loại và cặn đốt thải ra làm dầu bị sệt bùn. Sự sệt bùn còn được tăng thêm do nước tích tụ và đôi khi do chất lỏng làm mát. Do đó sự tuần hoàn của dầu có thể bị ngăn trở.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dust

bụi; phán; bột; mạt; tro/phun bụi, phun mù

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Span /m/CT_MÁY, CƠ/

[EN] chip

[VI] phoi, mạt, mảnh vụn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pea

vụn (sắt), mạt (cưa)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chip /hóa học & vật liệu/

mạt

Những mẩu nhỏ hay phần bỏ của nguyên liệu.

Any small piece or fragment of material.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mạt

1) (giũa) Feilspäne m/pl, Schrott m; mạt sát Sägemehl n;

2) (dộng) Milbe f