Từ điển tổng hợp

bụi
bụi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bột	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bụi bặm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tro	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bụi lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dạng bụi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Bẩn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
khói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dạng bột	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bãi cỏ rậm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thuốc nổ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phấn gelatine ~ thuốc nổ gelatin	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đinamit priming ~ chất gây nổ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chất kích nổ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kíp nổ rock ~ bột đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bụi bặm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bụi cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóm cây.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bụi rậm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóm cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùm cây.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của phù vân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ hèn mọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng rào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng dậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưởng vây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mạt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tro/phun bụi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phun mù	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bụi
dust	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
powder	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
breeze	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ash	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dusty	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dirt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
powdery	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tussock	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bụi
Staub	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dust	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
staubig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Strauch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Busch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gebüsch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gesträuch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gestrüpp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dickicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bụi tre Bambusdickicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Knickholz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Buschwerk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gestaude	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Holzstaub (ausgenommen Hartholzstaub, s.o.)	Bụi cưa (trừ bụi cưa từ gỗ cứng, xem ở trên)
Baumwollstaub	Bụi bông vải
Caprolactam (Dampf und Staub)	Caprolactam (Hơi và bụi)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Staub	Bụi
Staubentwicklung	Phát sinh bụi
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zu Staub werden [zerfallen]	1, chết, an giấc ngàn năm; 2, tiêu tan, tan tác, tiêu ra mây khói, biến thành tro bụi; ♦
j-n, etw. in den Staub ziehen [zerren]	nhục mạ, thóa mạ, chửi mắng, bêu diếu;
vor j-m im Staub liegen	phủ phục dưói chân ai, cầu xin ai;
den Staub uon den Füßen schütteln	hoàn toàn cắt đút vói..., dứt khoát đoạn tuyệt vói...;
diese Angelegenheit hat viel Staub aufgewirbelt	câu chuyện làm ồn ã quá;
sich aus dem Staub (e) machen	bay hơi, biển mất.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dust

bụi; phán; bột; mạt; tro/phun bụi, phun mù

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dust /m -es/

bụi, bụi bặm.

Knickholz /n -es, -hölzer/

bụi, bụi cây, khóm cây.

Buschwerk /n -(e)s, -e/

bụi, bụi cây, bụi rậm.

Gestaude /n -s, =/

bụi, bụi cây, khóm cây, lùm cây.

Staub /m -(e)s hiếm pl -e u Stäub/

m -(e)s hiếm pl -e u Stäube 1. bụi, bụi bặm; 2. của phù vân, đồ hèn mọn; di hài; zu Staub werden [zerfallen] 1, chết, an giấc ngàn năm; 2, tiêu tan, tan tác, tiêu ra mây khói, biến thành tro bụi; ♦ j-m in den - treten bôi gio trát trấu vào ai; hạ tháp ai, làm nhục ai; j-n, etw. in den Staub ziehen [zerren] nhục mạ, thóa mạ, chửi mắng, bêu diếu; vor j-m im Staub liegen phủ phục dưói chân ai, cầu xin ai; den Staub uon den Füßen schütteln hoàn toàn cắt đút vói..., dứt khoát đoạn tuyệt vói...; j-m - in die Augen streuen [blásen] « hư tnlơng thanh thế, lòe bịp, nói mẽ, khoe khoang, lừa dối; diese Angelegenheit hat viel Staub aufgewirbelt câu chuyện làm ồn ã quá; sich aus dem Staub (e) machen bay hơi, biển mất.

Hag /m -(e)s,/

1. hàng rào, hàng dậu, tưởng vây; 2. bụi, bụi cây, khóm cây.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

powdery

(tuyết ) bụi, dạng bột

tussock

bãi cỏ rậm ; bụi

powder

thuốc nổ; bột , bụi; phấn gelatine ~ thuốc nổ gelatin, đinamit priming ~ chất gây nổ, chất kích nổ, kíp nổ rock ~ bột đá

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dust /der; -[e]s (nordd.)/

khói; bụi (Dunst, Staub);

Staub /Lftaup], der; -[e]s, (Fachspr.:) -e u. Stäube/

bụi; bụi bặm;

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

dirt

Bẩn, bụi

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ash

tro, bụi

powder

bột, bụi

dust

bụi, bụi lò

dusty

bụi, dạng bụi

Từ điển tiếng việt

bụi

- 1 d. 1 Đám cây cỏ mọc sát nhau, cành lá chằng chịt với nhau. Bụi cỏ tranh. Bụi gai. Lạy ông tôi ở bụi này (tng.). 2 (chm.). Bụi gồm những cây thân gỗ nhỏ. Bụi sim. Cây bụi*.< br> - 2 I d. 1 Vụn nhỏ li ti của chất rắn có thể lơ lửng trong không khí hoặc bám trên bề mặt các vật. Quần áo đầy bụi. Bụi than. 2 Dạng hạt nhỏ như hạt bụi (nói về nước). Bụi nước. Mưa bụi lất phất. 3 (ph.; kết hợp hạn chế). Tang. Có bụi. 4 (kng.). Bụi đời (nói tắt). Bỏ nhà đi bụi, lang thang chán lại về.< br> - II t. (kng.). Có dáng vẻ buông thả, không theo khuôn khổ thông thường, trông giống như của những người đi . Tóc cắt trông rất bụi. Đeo chiếc ba lô bụi.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Dust

bụi

Từ điển toán học Anh-Việt

dust

bụi

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Staub

[EN] dust

[VI] bụi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

breeze

bụi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Staub /m/THAN, KTA_TOÀN, ÔNMT/

[EN] dust

[VI] bụi

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bụi

1)(

2) staubig (a);

3) Staub m; máy hút bụi Staubsauger m; dầy bụi , phù bụi staubig (a),

4) (cây) Strauch m, Busch m, Gebüsch n, Gesträuch n, Gestrüpp n, Dickicht n; bụi tre Bambusdickicht n

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Staub

[VI] bụi

[EN] dust

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

dust

bụi