Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mải mê
mải mê	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắm mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
say mê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ham mê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chìm sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắm chìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chăm chú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miệt mài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chìm đắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mãnh liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

mải mê
begeistert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
enthusiastisch ■*	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich einer Sache hingeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
versinken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vertiefen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tiebreak	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in Trauer versinken	chìm đắm trong nỗi buồn.
er vertiefte sich in seine Zeitung	anh ta chăm chú đọc tờ báo
er war ganz in Gedanken vertieft	ông ấy chìm đắm trong suy tư.
tief nachdenken	nghĩ ngợi căng thẳng. 1

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

versinken /(st. V.; ist)/

đắm mình; mải mê; say mê; ham mê;

chìm đắm trong nỗi buồn. : in Trauer versinken

vertiefen /(sw. V.; hat)/

chìm sâu; đắm chìm; mải mê; chăm chú;

anh ta chăm chú đọc tờ báo : er vertiefte sich in seine Zeitung ông ấy chìm đắm trong suy tư. : er war ganz in Gedanken vertieft

Tiebreak /(auch:) Tie-Break [taibreik], der od. das; -s, -s (bes. Tennis)/

mải mê; miệt mài; chìm đắm; mạnh; mãnh liệt;

nghĩ ngợi căng thẳng. 1 : tief nachdenken

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mải mê

begeistert (a), enthusiastisch ■*(a); sich einer Sache hingeben (hoặcwidmen), sich vertiefen in A; mải mê dọcsách sich in das Lesen vertiefen