Từ điển tổng hợp

Việt

vertiefen
sự đào hố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đục rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đào hố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đục rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tiện rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm sâu hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đào sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bới sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoét sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên sâu hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm sâu sắc thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm đậm đà thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ sung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
củng cố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiên cứu sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mãnh liệt hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm trầm hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉnh thấp hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chìm sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắm chìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mải mê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chăm chú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vertiefen
recess	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
recessing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deepen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hollow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

vertiefen
vertiefen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Graben wurde um 20 cm vertieft	cái rãnh được đào sâu thêm 20 cm.
die Falten in ihrem Gesicht haben sich vertieft	những vết nhăn trển gương mặt bà ấy đã trở nên sâu hơn
die Kluft zwischen ihnen vertieften sich immer mehr	(nghĩa bóng) mối mâu thuẫn giữa họ ngày càng sâu sắc.
sein Wissen vertiefen	làm vốn kiến thức thêm sâu sắc.
sein Hass vertieft sich	sự căm ghét của hắn càng mạnh han.
er vertiefte sich in seine Zeitung	anh ta chăm chú đọc tờ báo
er war ganz in Gedanken vertieft	ông ấy chìm đắm trong suy tư.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương