Từ điển tổng hợp

Việt

nước muối
nước muối	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước mặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mặn	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
dung dịch muối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nước dưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nưócdưa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nước biển	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nước biển original ~ nước muối nguyên sinh residual ~ nước muối sót surface ~ nước muối trên mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

nước muối
nước muối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nước muối cacl2
nước muối CaCl2	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

nước muối
brine	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
salt water	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
saline	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saline water	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saline solution	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
salt liquor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bittern	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
saline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
salt brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
salt water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nước muối
salt ice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
salt ice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nước muối cacl2
CaCl2 brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
calcium chloride brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
calcium chloride brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
CaCl2 brine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nước muối
Pökel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
salzhaltiges Wasser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Salz Wasser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Salzlösung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nước muối
Salzwasser	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

nước muối
Saumure	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Durch die abbauende Stoffwechseltätigkeit werden aus den organischen Verbindungen wieder einfache anorganische, vor allem Kohlenstoffdioxid, Wasser, Ammoniumsalze, Nitrate, Phosphate und Sulfate (Mineralisation).	Do các quá trình trao đổi chất, từ các chất hữu cơ biến thành các chất vô cơ đơn giản, nhất là thán khí, nước, muối amonium, nitrate, phosphate và sulfate (khoáng chất).
Dadurch werden die organischen Stoffe in anorganische Verbindungen (Kohlenstoffdioxid, Wasser und Mineralsalze) zurückverwandelt und stehen wieder den Produzenten zur Verfügung.	Qua đó, các chất hữu cơ được biến đổi thành những hợp chất vô cơ (carbon dioxide, nước, muối khoáng) trở lại và để các sinh vật sản xuất tùy ý sử dụng.
Die Zellwand mit ihren Mureinschichten ist im Übrigen kein Hindernis für Wasser, Salze, andere niedermolekulare Verbindungen wie beispielsweise Nährstoffe und die Atemgase Sauerstoff und Kohlenstoffdioxid.	Tuy nhiên vách tế bào với các lớp murein không ngăn cản được nước, muối hay các hợp chất phân tử thấp, thí dụ chất dinh dưỡng và khí thở, dưỡng khí và thán khí.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Umweltbelastungen, z.B. Ozon, Wärme, Kälte, Nässe, Salzwasser	Tác động của môi trường, thí dụ ozone, nhiệt, lạnh, độ ẩm, nước muối
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei der Vulkanisation in Salzbädern entstehen Amine.	Lưu hóa trong bồn nước muối phát sinh các amin.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

brine

nước muối; nước biển original ~ nước muối nguyên sinh residual ~ nước muối sót surface ~ nước muối trên mặt

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

brine

Nước mặn; nước biển; nước muối

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pökel /m -s, =/

nước muối, nưócdưa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Salzwasser /das/

(o Pl ) nước (có pha) muối;

Pökel /der; -s, - (selten)/

nước muối; nước dưa;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

salt water

nước muối

Xem Nước lợ và Nước biển (Water, brackish- and Water, sea)-

brine

nước muối

Nước bão hoà muối hay chứa một lượng muối bão hoà, đặc biệt là sodium chloride (muối ăn).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

salt ice /hóa học & vật liệu/

nước (đá) muối

bittern, brine

nước muối

Một chất cồn còn lại sau khi loại các tinh thể natri ở nước biển, hay nước mặn, sử dụng như một nguồn bromua, hay muối can xi.

The bitter liquor remaining after the removal of sodium chloride crystals from concentrated sea water or brine; used as a source of bromides, magnesium, and calcium salts.

brine

nước muối (làm lạnh)

brine

nước muối (làm lạnh)

saline /y học/

nước muối (nước muối đẳng trương)

saline water

nước muối

saline solution

nước muối

saline

nước muối (nước muối đẳng trương)

salt ice

nước (đá) muối

salt brine

nước muối

salt liquor

nước muối

salt water

nước muối

salt water

nước muối, nước mặn

salt water

nước muối, nước mặn

CaCl2 brine /hóa học & vật liệu/

nước muối CaCl2

calcium chloride brine /hóa học & vật liệu/

nước muối CaCl2

calcium chloride brine

nước muối CaCl2

CaCl2 brine

nước muối CaCl2

CaCl2 brine, calcium chloride brine /hóa học & vật liệu/

nước muối CaCl2

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sole /f/CNH_NHÂN/

[EN] brine

[VI] nước muối

salzhaltiges Wasser /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] saline water

[VI] nước mặn, nước muối

Salz Wasser /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] saline water, salt water

[VI] nước muối, nước mặn

Salzlösung /f/CNH_NHÂN/

[EN] saline solution, salt liquor

[VI] dung dịch muối, nước muối

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Nước muối

[EN] Brine

[VI] Nước muối

[FR] Saumure

[VI] Dung dịch clorua natri (Nacl) hoặc các hoá chất khác để làm tan băng về mùa đông ở các nước ôn đới.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

brine

nước muối

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

salt water

nước muối

saline

mặn, nước muối