Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhả khớp
nhả khớp	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt
ra khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lật	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dừng chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngừng ăn khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngắt tác động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ disengage ngắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xả.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Anh

nhả khớp
demesh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
let out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
put out of gear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
release	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
release	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throw out	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
demesh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
put out of gear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unclutch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throw out of action	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throw out of gear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
let out v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

nhả khớp
ausspuren	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Ausklink-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausklinken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausrücken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abkuppeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anschlagdrehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auskuppeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ausspurvorgang (Bild 2, Seite 765).	Quá trình nhả khớp (Hình 2, trang 765).
Einspur-, Ausspur- und Überholvorgang entsprechen denen des Schub-Schraubtrieb-Starters.	Các quá trình vào khớp, nhả khớp và ngắt ở ly hợp một chiều tương tự như của thiết bị khởi động đẩy trục vít thông thường.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ausklinkvorrichtung	Bộ phận nhả khớp
Dabei werden die Teile mittels so genannten Verbindern mit dem Rahmenverschraubt, wobei sie vorher mit einen Ausklinkfräser der Kontur des Verbinders angepasst werden.	Qua đó các thanh được bắt vít với khung bằng những chi tiết nối; trước đó các thanh này đã được cắt phù hợp với hình dáng của chi tiết nối bằng máy phay nhả khớp.
1 PVC-Lager 2 Stahl-Lager 3 Doppelgehrungssäge 4 Stahlsäge 5 Armierungsschrauber 6 Wasserschlitzfräse 7 Ausklinkfräse 8 Kompressoranlage: Außerhalb, ca. 5 m2 Griffoliven/Schlosskasten bearbeiten	1. Kho PVC 2. Kho thép 3. Máy cưa vát chéo góc với hai đầu cắt 4. Máy cưa thép 5. Máy khoan vít gia cố 6. Máy phay rãnh nước 7. Máy phay nhả khớp 8. Gia công tay nắm cửa/ổ khóa

Từ điển ô tô Anh-Việt

let out v.

Nhả khớp, xả.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausklink- /pref/CT_MÁY/

[EN] trip (thuộc)

[VI] (thuộc) nhả khớp

ausklinken /vt/CT_MÁY/

[EN] release, throw out

[VI] ra khớp, nhả khớp

ausrücken /vt/CNSX/

[EN] demesh

[VI] ra khớp, nhả khớp

abkuppeln /vt/CT_MÁY/

[EN] throw out

[VI] nhả khớp, ra khớp

anschlagdrehen /vt/CNSX/

[EN] trip

[VI] lật, nhả khớp, dừng chạy

auskuppeln /vt/ÔTÔ/

[EN] put out of gear, unclutch

[VI] nhả khớp, ra khớp, ngừng ăn khớp

ausrücken /vt/CT_MÁY/

[EN] throw out of action, throw out of gear

[VI] ngắt tác động, nhả khớp, cơ disengage ngắt, nhả, tách

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

demesh, let out, put out of gear, release

nhả khớp

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

ausspuren

[EN]

[VI] nhả khớp