Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nung nấu
nung nấu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấp ủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm ỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trù tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trù liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
« gần mực thì đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gần dèn thì sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi đãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đối xủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm ấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi quanh quẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lang thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi lượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi dạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nung nấu
brennend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
brennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwelen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unigehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
womit man umgeht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das klebt einem an	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit einem Plan umgehen	bận tâm suy nghĩ về một kế hoạch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

womit man umgeht,das klebt einem an

« gần mực thì đen, gần dèn thì sáng; 5. (mit D) đổi đãi, đối xủ, xủ; 6. (mit D) ấp ủ, ôm ấp, nung nấu; 7. đi quanh quẩn, lang thang, đi lượn, đi dạo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schwelen /[’Jve:bn] (sw. V.; hat)/

(tình cảm) âm ỉ; nung nấu;

unigehen /(unr. V.; ist)/

suy nghĩ; trù tính; trù liệu; ấp ủ; nung nấu; bận trí; bận tâm;

bận tâm suy nghĩ về một kế hoạch. : mit einem Plan umgehen

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nung nấu

brennend (a); brennen vi nung nóng aufwärmen vt; íụ nung nấu glühend