Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phù du
phù du	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chóng tàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngắn ngủi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sớm nở tôi tàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thoáng qua	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lang thang	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Nhất thời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phù vân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Trốn tránh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bỏ trốn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đào tẩu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

con phù du
con phù du	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
con thiêu thân 2	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lịch thiên văn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

con phù du
day-fly	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
ephemeris	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

phù du
transient	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ephemeral	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
fugitive	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

con phù du
Tagesfliege	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Eintagsfliege	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ephemeride	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phù du
Eintagsfliege	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kurzlebig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
von kurzer Dauer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vergänglich .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ephemer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Diese fossilen Rohstoffe entstanden durch die konservierende Stoffwechseltätigkeit vor allem anaerober Bakterien, die über Jahrmillionen auf den sauerstofffreien Boden von Seen und Meeren abgesunkene tote Kleinstlebewesen (pflanzliches und tierisches Plankton) zersetzten.	Nguyên liệu hóa thạch này sinh ra do quá trình trao đổi chất bảo quản của phần lớn vi khuẩn yếm khí, từ hàng triệu năm đã phân hủy xác của các sinh vật phù du (plankton) lắng xuống đáy biển, hồ ao, không dưỡng khí.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Leben ist ein Herbsttag. Ein Leben ist die vergängliche scharfe Kante des Schattens einer sich schließenden Tür.	Cuộc sống là một ngày mùa thu. cuốc sống là cái cạnh sắc nét phù du của bóng một cánh cửa khép lại .
Die Eltern sind mittags oder um Mitternacht verschieden. Brüder und Schwestern sind in ferne Städte gezogen, um vergängliche Gelegenheiten zu ergreifen.	Bố mẹ đã qua đời lúc giữa trưa hay nửa đêm. các anh các chị đã dọn tới những thành phố xa xôi để chộp lấy những cơ hội phù du.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Brothers and sisters have moved to distant cities, to seize passing opportunities.	Các anh các chị đã dọn tới những thành phố xa xôi để chộp lấy những cơ hội phù du.
A life is one autumn day. A life is the delicate, rapid edge of a closing door’s shadow.	Cuộc sống là một ngày mùa thu. Cuộc sống là cái cạnh sắc nét phù du của bóng một cánh cửa khép lại.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

transient

Thoáng qua, chóng tàn, phù du, lang thang

ephemeral

Nhất thời, phù du, phù vân, chóng tàn

fugitive

Trốn tránh, bỏ trốn, đào tẩu, thoáng qua, phù du

ephemeris

Lịch thiên văn, con phù du

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ephemer /[efe'me:r] (Adj.)/

(biỊdungsspr ) phù du; chóng tàn; ngắn ngủi; sớm nở tôi tàn;

Eintagsfliege /die/

con phù du;

Ephemeride /die; -, -n/

con phù du; con thiêu thân (Eintagsfliege) 2;

Từ điển Tầm Nguyên

Phù Du

Một thứ côn trùng nhỏ giống như con chuồn chuồn, hay bay trên mặt nước, tối lại bay quanh đèn, chỉ sống được trong một thời khắc ngắn. Nghĩa bóng: Dùng để ví cái gì Sớm còn tối mất, công phu lỡ làng. Ca Dao Phù Dung Tên một thứ hoa đẹp, dùng để ví với mặt người đàn bà đẹp. Bạch Cư Dị: Phù dung như diện, liễu như my (Mày lá liễu, mặt phù dung). Vẻ phù dung một đóa khoe tươi. Cung Oán Phù Ðồ Chẳng bằng làm phúc, cứu cho một người. Ca Dao

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phù du

1) (động) Eintagsfliege f;

2) (ngb) kurzlebig (a), von kurzer Dauer, vergänglich (a).

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

con phù du

[DE] Tagesfliege

[EN] day-fly

[VI] con phù du