Từ điển tổng hợp

Việt

phụ trương
phụ trương	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ lục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xem Beifügung.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tò giấy đóng thêm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng kèm vào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đăng ký	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải quyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
môi liên hệ chặt chẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự liên lạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối hợp chặt chẽ hành trình các chuyên tàu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im ~ an	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ bản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản phụ lục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tờ giấy đính kèm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tài liệu phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phụ trương .
Anhang phụ lục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ trương .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phụ trương
addendum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

phụ trương
Beilage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beitrag in	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Beilage .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ergänzungsblatt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beilegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anschluß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Adnex	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nebenausgabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Parergon	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Supplement	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beiblatt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Annex	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phụ trương .
Anh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Wochen endausgaben der größeren Zeitungen haben immer viele Beilagen	các sô' báo ra ngày cuối tuần của các tờ báo lớn thường kèm theo rất nhiều phụ trương.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gütliche Beilegung	hiệp ưóc hòa bình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Beilage /die; -, -n/

phụ trương (Beiblatt);

các sô' báo ra ngày cuối tuần của các tờ báo lớn thường kèm theo rất nhiều phụ trương. : die Wochen endausgaben der größeren Zeitungen haben immer viele Beilagen

Adnex /der; -es, -e (veraltet)/

phụ lục; phụ trương (Anhang, Beigabe);

Nebenausgabe /die/

phụ bản; phụ trương;

Parergon /das; -s, ...ga (meist PI.) (veraltet)/

phụ trương; phụ lục;

Supplement /[zople'ment], das; -[e]s, -e/

phụ trương; bản phụ lục (Ergänzungsband, Beiheft);

Beiblatt /das; -[e]s, ...blätter/

tờ giấy đính kèm theo; phụ trương; phụ bản;

Annex /der; -es, -e (bildungsspr.)/

vật phụ; tài liệu phụ; phụ trương; phần thêm vào; phần phụ; nhà phụ (Anhängsel, Zubehör);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

addendum /toán & tin/

phụ trương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ergänzungsblatt /n -(e)s, -blätter/

phụ trương (của báo, tạp chí);

Anh.

Anhang phụ lục, phụ trương (cho sách).

Beilage /f =, -n/

1. xem Beifügung].; 2. [món] độn; 3. phụ trương; 4. tò giấy đóng thêm vào, đóng kèm vào.

Beilegung /f =, -en/

1. [sự] phụ lục, phụ thêm, phụ trương; 2. [sự] ghi thêm, đăng ký; 3. [sự] giải quyết; điều hòa, điều chỉnh, thu xếp; gütliche Beilegung hiệp ưóc hòa bình.

Anschluß /m -sses, Schlüsse/

1. môi liên hệ chặt chẽ; - haben gia nhập, tham gia; 2. (quân sự) sự liên lạch; 3. [sự] phối hợp chặt chẽ hành trình các chuyên tàu; 4. [tò] phụ trương, phụ lục; 5. im Anschluß an

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phụ trương

Beitrag in, Beilage f (zu einer Zeitschrift).