Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rót hết
rót hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uống hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút hểt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóc sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trút hét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dổc sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóc sạch den Darm ~ xổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dốc hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút hết ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút hết chất lỏng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo cạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nốc sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rót hết
rót hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

rót hết
entleeren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausraumen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leeren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausgieBen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rót hết
Entleerung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Glas auf jmds. Wohl leeren	uống cạn ly chúc sức khỏe ai.
sie goss ihr Glas aus	cô ta trút đổ hết cả ly.
die [Harnjblase entleeren	tiểu tiện; sich entleeren: đại tiện, đi cầu. 2. làm 'trông rỗng, vét sạch, dọn sạch. 3. sich entleeren: bị rót hết, bị dô'c hết, bị tháo cạn, còn trông rỗng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Darm entleeren	(y) xổ;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leeren /(sw. V.; hat)/

rót hết; dốc hết; trút hết ra (leer machen);

uống cạn ly chúc sức khỏe ai. : ein Glas auf jmds. Wohl leeren

ausgieBen /(st. V.; hat)/

đổ hết; rót hết; trút hết chất lỏng (trong bình, ly) ra;

cô ta trút đổ hết cả ly. : sie goss ihr Glas aus

entleeren /(sw. V.; hat)/

rót hết; trút hết; dốc sạch; tháo cạn; uống hết; nốc sạch;

tiểu tiện; sich entleeren: đại tiện, đi cầu. 2. làm ' trông rỗng, vét sạch, dọn sạch. 3. sich entleeren: bị rót hết, bị dô' c hết, bị tháo cạn, còn trông rỗng. : die [Harnjblase entleeren

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Entleerung /f =, -en/

sự] rót (trút, dôc) hết; (hóa) [sự] xả khí.

ausraumen /vt/

1. rót hết, trút hểt, dốc sạch, uống hết, nóc sạch; giải phóng;

entleeren /vt/

rót hết, trút hét, dổc sạch, uống hết, nóc sạch den Darm entleeren (y) xổ;