Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rim
rim	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ninh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
om	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
om .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
náu nhừ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nấu nhừ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm yếu đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắu nhừ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm bay hơi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chưng cách thủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hắp hơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
náu nhừ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nấu nhừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rim
auf kleinem Feuer kochen.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dämpfung II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schmoren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stowen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abdämpfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dünsten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dunsten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Verfahrensbezeichnungen zur Herstellung solcher Schaumteile sind das Reaktionsschaumgießen kurz RSG oder ReactionInjection  Molding kurz RIM.	Phương pháp chế tạo các bộ phận xốp này đượcgọi là đúc xốp phản ứng (viết tắt tiếng Đức làRSG) hay đúc phun phản ứng (Reaction Injection-Moulding - RIM).
Die geringen Drücke von 3 bar bis 6 bar beim Schäumen, außer bei den Verfahren RIM undRRIM, machen es möglich, die Schaumteile in Werkzeugen ohne Werkzeugträger herzustellen.	Với áp suất thấp từ 3 bar đến 6 bar khi tạoxốp, ngoại trừ phương pháp RIM (ReactionInjection Moulding - Đúc phun phản ứng) vàRRIM (Reinforced Reaction Injection Moulding - Đúc phun phản ứng gia cường), các bộ phậnxốp có thể được chế tạo trong các khuônkhông cần giá kẹp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dunsten /(sw. V.; hat)/

ninh; hầm; rim; om; nấu nhừ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dämpfung II /f =, -en/

sự] ninh, hầm, tần, rim, om (thịt).

schmoren /I vt/

ninh, hầm, tần, rim, om, náu nhừ; II vi [bị] ninh, hầm, tần, rim, om, nấu nhừ, rán.

stowen /vt (thổ ngữ)/

ninh, hầm, tần, rim, om, nấu nhừ (thịt cừu).

abdämpfen /vt/

1. làm yếu đi (tiếng); 2. ninh, hầm, tần, rim, om, nắu nhừ; 3. làm bay hơi.

dünsten /vt/

1. hấp, đồ, chưng cách thủy, hắp hơi; 2. ninh, hầm, rim, om, náu nhừ.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

rim

auf kleinem Feuer kochen.