Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sôi nểi
nhộn nhịp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
náo nhiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sôi nểi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhanh nhẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hào hứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xôn xao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
náo động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vội vã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ồn ào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
inh ỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
om sòm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huyên náo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầy tạp âm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sôi nểi
rege	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
animato	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schmissig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hektisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geräuschvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein reger Verkehr	sự giao thông nhộn nhịp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rege /['re:ga] (Adj.; reger, regste)/

nhộn nhịp; náo nhiệt; sôi nểi (lebhaft);

sự giao thông nhộn nhịp. : ein reger Verkehr

animato /(Adv.) (Musik)/

nhộn nhịp; sinh động; sôi nểi;

schmissig /(Adj.) (ugs.)/

nhanh nhẹn; sôi nểi; hào hứng;

hektisch /(Adj.)/

sôi nểi; xôn xao; náo động; vội vã;

geräuschvoll /(Adj.)/

ồn ào; inh ỏi; om sòm; huyên náo; sôi nểi; đầy tạp âm;