Heidenlärm /m -(e)s/
sự] ồn ào, o sòm, huyên náo.,
Boom /m -s, -s/
sự] rùm beng, ồn ào, huyên náo.
Klamauk /m -s/
sự] ồn ào, lộn xôn, bừa bãi, hỗn đôn; [vụ] tai tiếng, bê bối, ô nhục.
polterig /a/
ồn ào, náo nhiệt, nhộn nhịp, nhộn nhạo.
Spuk /m -(e)s,/
1. bóng ma, ma; 2. [sự] ồn ào, om sòm, huyên náo; j-m einen Spuk machen trêu đùa, chòng ghẹo, chọc ghẹo (ai).
brausend /a/
ồn ào, ầm ầm, ầm ì, rì rào, xào xạc; brausend er Beifall vỗ tay nhiệt liệt.
lärmvoll /a/
ồn ào, ầm ẩm, ầm ĩ, sôi nổi, huyên náo.
geräuschvoll /a/
ồn ào, inh ỏi, huyên náo, sôi nổi, đầy tạp âm; geräuschvoll e Straße phô xá ôn ào.
lärmen /vi/
ồn ào, huyên náo, gây náo động, hoành hành, ngang ngược.
Krawall /m -s, -e/
1. [sự, cảnh, tình trạng] chạy tú tung, chạy nhốn nháo, ồn ào; Krawall machen làm ồn ào, gây náo động; 2. [sự] xôn xao, huyên náo; [vụ] lộn xộn, rối loạn; [cuộc] nổi loạn, phiến loạn; Krawall machen xúc động, xao xuyển, lo.
lärmend /a/
ồn ào, ầm ĩ, sôi nổi, huyên náo, náo nhiệt, ngang tàng, hung hăng, phóng đãng.
tumultuarisch /a/
mắt trật tự, bùa bộn, bửa bãi, lộn xộn, nhốn nháo, hỗn loạn, ồn ào, ầm ĩ.
belebt /a/
1. náo nhiệt, sôi nổi; 2. đông ngưôi, ồn ào, ồn ã, huyên náo; 3. [thuộc về] sinh vật, cơ thể, hữu sinh, hữu cơ.
Spektakel
1 . m -s, = [tiếng, sự] ồn ào, om sòm, xôn xao, huyên náo, loạn xạ, lộn xộn, bê bói, đê nhục, ô nhục; 2. m -s, = cảnh tượng, quang cảnh; 3. n -s, = [buổi] diễn, biểu diễn.