Từ điển tổng hợp

Việt

sự khám xét
sự xem xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khám xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lục soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khám nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiểm tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thanh tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nghiên cứu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khảo sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khảo cứu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tìm hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tìm tòi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự truy nguyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự khám xét
Visitation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Untersuchung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Enquete	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nachforschung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Untersuchung des Gepäcks	sự lục soát hành lý.
Schlacht vieh zur Beschau bringen	đưa thú sắp mổ thịt đi kiểm tra.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Visitation /die; -, -en/

sự xem xét; sự khám xét (Durchsuchung);

Untersuchung /die; -, -en/

sự khám xét; sự lục soát;

sự lục soát hành lý. : die Untersuchung des Gepäcks

Beschau /die; -/

sự xem xét; sự khám xét; sự khám nghiệm; sự kiểm tra; sự thanh tra (Befrachtung, amtliche Prüfung);

đưa thú sắp mổ thịt đi kiểm tra. : Schlacht vieh zur Beschau bringen

Enquete /[a'ke:t(a), auch: a'ke:t(a)J, dié; -n [...tn]/

sự khám xét; sự kiểm tra; sự nghiên cứu; sự khảo sát; sự khảo cứu (Untersuchung, Erhebung, Umfrage);

Nachforschung /die; -en (meist PL)/

sự điều tra; sự tìm hiểu; sự khám xét; sự tìm tòi lại; sự truy nguyền;