Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự nhã nhặn
sự nhã nhặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tử tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lịch thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tinh ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tế nhị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lịch sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lễ phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vui vẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự niềm nở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thanh nhã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tinh tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sẵn lòng giúp đõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính lịch thiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự làm ơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự giúp đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự nhã nhặn
sự nhã nhặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lịch thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sốt sắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ân cần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự nhã nhặn
Liebenswürdigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zartsinn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Höflichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Freundlieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Delikatesse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gefälligkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự nhã nhặn
Liebesdienst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Gefälligkeit erweisen	làm ơn giúp đõ; haben
Sie die Gefälligkeit!	xin làm ơn giúp đô.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gefälligkeit /í =, -en/

1. sự sẵn lòng giúp đõ, sự nhã nhặn, tính lịch thiệp; 2. sự làm ơn, sự giúp đô; eine Gefälligkeit erweisen làm ơn giúp đõ; haben Sie die Gefälligkeit! xin làm ơn giúp đô.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Liebenswürdigkeit /die; -, -en/

sự tử tế; sự lịch thiệp; sự nhã nhặn;

Zartsinn /der (o. PI.) (veraltend)/

sự tinh ý; sự tế nhị; sự nhã nhặn; sự lịch thiệp;

Höflichkeit /die; -en/

(o Pl ) sự lịch sự; sự lịch thiệp; sự lễ phép; sự nhã nhặn (Zuvorkommenheit);

Liebesdienst /der/

sự nhã nhặn; sự lịch thiệp; sự sốt sắng; sự ân cần;

Freundlieh /keit, die; -, -en/

(o Pl ) sự vui vẻ; sự niềm nở; sự nhã nhặn; sự lịch thiệp;

Delikatesse /[delika'tesa], die; -n/

(o PI ) (geh ) sự tế nhị; sự nhã nhặn; sự thanh nhã; sự lịch sự; sự tinh tế (Zartgefühl, Feingefühl);