wegrufen /vt/

gọi... đi, gọi... ra, triệu hồi;

abiordem /vt/

1. triệu hồi, triêu, rút, gọi về; 2.

abrufen /vt/

1. rút về, triệu hồi, triệu vè, triệu hoàn (đại sú);

Rückberufung /f =, -en/

sự] gọi về, triệu về, triệu hồi, bãi miễn; Rück

zurückberufen /vt/

rút... về, gọi... về, triệu hồi, triệu... về, triệu hoàn.

Zurückberufung /f =, -en/

1. [sự] rút về, gọi về, triệu về, triệu hồi; 2. [sự] gọi lại, gọi lần nữa, mòi lần nữa.

zurückrufen /(st. V.; hat)/

gọi về; triệu hồi (zurück beordern);

triệu hồi một vị đại sứ. : einen Botschafter zurückrufen

abrufen /(st. V.; hat)/

gọi về; triệu hồi (abberufen);

abberufen /(st. V.; hat)/

gọi về; triệu hồi; triệu về (absetzen, zuriickbeordem, zurückrufen);

triệu hồi một vị đại sứ về nước. : einen Botschafter von seinem Posten abberufen

zurückbeordern /(sw. V.; hat)/

rút về; gọi về; triệu hồi; triệu về;

họ được lệnh rút trở về doanh trại. : sie wurden in die Garnison zurückbeordert

jmdmetwbescheiden /ban cho ai, chia phần cho ai cái gì; ihm war wenig Glück beschieden/

gọi đến; đòi đến; sai đến; triệu hồi; sắp đặt (beordern);

hắn đươc gọi về Berlin để gặp thủ trưởng. : er wurde zum Chef nach Berlin beschieden

triệu hồi

X. triệt hôi.