Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vô tích sự
vô tích sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô ích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhàn cư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có hiệu qủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không kết qủa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bâng quơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông rỗng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vó vẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhàn rỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rảnh rang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn không ngồi rồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chậm chạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lề mề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trì trệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đủng đĩnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không dùng được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cần thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ăn không ngồi rồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vô tích sự
Bummeligkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ineffektiv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
müßig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nichtsnutzig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bummligkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein müßig er Pflastertreter	người nhàn rỗi; 11 adv [một cách] vô ích, vô dụng; ~

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nichtsnutzig /(Adj.) (veraltend abwertend)/

không dùng được; vô dụng; vô tích sự; không cần thiết;

Bummeligkeit,Bummligkeit /die; -/

sự ăn không ngồi rồi; nhàn cư; vô ích; vô tích sự;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ineffektiv /a/

không có hiệu qủa, vô tích sự, không kết qủa.

müßig /1 a/

1. vô ích, bâng quơ, vô tích sự, vô dụng, trông rỗng, vó vẩn; 2. nhàn rỗi, rảnh rang; ein müßig er Pflastertreter người nhàn rỗi; 11 adv [một cách] vô ích, vô dụng; müßig géhen ăn không ngồi rồi.

Bummeligkeit /í =/

1. [sự] ăn không ngồi rồi, nhàn cư, vô ích, vô tích sự; 2. [tính] chậm chạp, lề mề, trì trệ, đủng đĩnh.