Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vật lộn
vật lộn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao đấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chông cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chơi trò đánh nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đùa nghịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nô đùa lãn lộn trên nền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bênh vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáu tranh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phấn đấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chién đấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủng hộ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

vật lộn
gasket	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

vật lộn
kämpfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich schlagen.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
balgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verfechten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gegen jmdn. kämpfen	chống lại ai
mit jmdm. kämpfen	đánh nhau với ai
er kämpfte mit den Tränen	nó cô' kìm những giọt nước mắt.
sich mit anderen Kindern balgen	đùa giãn với những đứa trẻ khác
die Hunde balgten sich um die Beute	mấy con chó lăn lộn giành thức ăn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verfechten /vt/

bảo vệ, bênh vực, đáu tranh, phấn đấu, chién đấu, vật lộn, ủng hộ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kämpfen /['kcmpfan] (sw. V.; hat)/

đánh nhau; giao đấu; vật lộn; chông cự;

chống lại ai : gegen jmdn. kämpfen đánh nhau với ai : mit jmdm. kämpfen nó cô' kìm những giọt nước mắt. : er kämpfte mit den Tränen

balgen /sich (sw. V.; hat)/

chơi trò đánh nhau; vật lộn; đùa nghịch; nô đùa lãn lộn trên nền (sich raufen);

đùa giãn với những đứa trẻ khác : sich mit anderen Kindern balgen mấy con chó lăn lộn giành thức ăn. : die Hunde balgten sich um die Beute

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gasket /toán & tin/

vật lộn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vật lộn

kämpfen vi, ringen vi, sich schlagen.