Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xem như
xem như	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
coi như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghĩ là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
coi là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tin rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
san bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm bằng nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình quân hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
so sánh với	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

xem như
ansehen als	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
angenommen .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
betrachten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
denken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
angleichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Gesamtsystem Kraftfahrzeug	Xe cơ giới được xem như một hệ thống toàn bộ
In der Technik werden solche Steuerglieder häufig als Verstärker bezeichnet.	Trong kỹ thuật, những cơ cấu điều khiển như vậy được xem như bộ khuếch đại.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eine Genauigkeit von +/- 1 pm gilt als absolute Grenze.	Độ chínhxác +- 1 pm được xem như giới hạn tuyệt đối.
Ebenfalls zu den Arbeitseinheiten zählen sämtliche Zylinder (Bild 3).	Ngoài ra, toànbộ các xi lanh cũng được xem như thuộc vềkhối công năng (Hình 3).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Als Differenzdruckmessung	Xem như đo so sánh
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. als Verbündeten betrachten	xem ai là đồng minh.
ich denke, wir können uns einigen	tôi nghĩ rằng chúng ta có thể thống nhất với nhau.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

angleichen /vt/

san bằng, làm bằng nhau, bình quân hóa, coi như, xem như, so sánh với; (ngôn ngữ) đồng hóa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

betrachten /(sw. V.; hat)/

xem như; coi như; cho rằng;

xem ai là đồng minh. : jmdn. als Verbündeten betrachten

denken /[’derjkan] (unr. V.; hat)/

nghĩ là; coi là; xem như; tin rằng (annehmen, glauben, vermuten, meinen);

tôi nghĩ rằng chúng ta có thể thống nhất với nhau. : ich denke, wir können uns einigen

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xem như

ansehen (hoặc betrachten) als, angenommen (adv).