Từ điển tổng hợp

Việt

brücke
cầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu nhảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu dẫn trượt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
con lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu hàng hải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đài chỉ huy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưàng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưàng mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thảm dài.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

brucke
cái cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếc cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

brücke
bridge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jumper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
link	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
vertical unit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gap-type lathe bed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gap piece	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pons	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bridgewall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cross-connection wire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jumper wire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
runner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
traveler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
traveller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
navigation bridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

brücke
Brücke	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bridge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Messbrücke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Netzübergang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pons	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pons Varolii	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pons cerebri	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brückenwand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trennwand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zwischenwand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brückendraht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Drahtbrücke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rangierdraht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rangierleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steckbrücke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verbindungsdraht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

brucke
Brucke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

brücke
pont	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sélecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sélecteur vertical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
banc rompu	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pont de Varole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protubérance annulaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barrage fixe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fil jarretière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jarretière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
behelfsmäßige Brücke	cầu tạm
bewegliche Brücke	cầu di động, cầu quay
eingliedrige Brücke	cầu một nhịp
eine Brücke über einen Fluss	một cây cầu bắc qua một coii sông
über die Brücke möchte ich nicht gehen	(nói lóng) tôi không tin, tôi không muốn dính dáng vào việc đó
Brücken schlagen zwischen den Völkern	tạo mối liên két giữa các dân tộc
die/alle

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Brücke /í =, -n/

1. [cái, chiéc] cầu; ábges- prengte - cầu cọc; bewegliche - cầu quay, cầu động, cầu nhắc, cầu ditigewölbte - cầu vòm; hängende - cầu treo; stehende - cầu có định; eine - schlagen Ịbauenjxằỵ cầu, dựng cầu; éine - ábbre- chen dđ cầu, phá cầu; 2. [con] đưàng nhỏ, đưàng mòn, [tấm] thảm dài.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Brücke /f/XD/

[EN] bridge

[VI] cầu

Brücke /f/XD/

[EN] bridge

[VI] cầu (của cần trục chạy)

Brücke /f/M_TÍNH/

[EN] bridge

[VI] cầu nối

Brücke /f/ĐIỆN/

[EN] jumper

[VI] cầu nhảy

Brücke /f/KT_ĐIỆN, TH_BỊ, SỨ_TT/

[EN] bridge

[VI] cầu đo

Brücke /f/CT_MÁY/

[EN] bridge, runner, traveler (Mỹ), traveller (Anh)

[VI] cầu nối, cầu dẫn trượt, con lăn

Brücke /f/VT&RĐ/

[EN] bridge

[VI] cầu (chuyển mạch)

Brücke /f/VT_THUỶ/

[EN] navigation bridge

[VI] cầu hàng hải (đội tàu buôn)

Brücke /f/VT_THUỶ/

[EN] bridge

[VI] đài chỉ huy (ở tàu thuỷ)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Brücke

[DE] Brücke

[EN] bridge

[FR] pont

Brücke /IT-TECH/

[DE] Brücke

[EN] bridge

[FR] pont

Brücke /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Brücke

[EN] vertical unit

[FR] sélecteur; sélecteur vertical

Brücke /ENG-MECHANICAL/

[DE] Brücke

[EN] gap-type lathe bed

[FR] banc rompu

Brücke /ENG-MECHANICAL/

[DE] Brücke

[EN] gap piece

[FR] traverse

Bridge,Brücke /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Bridge; Brücke

[EN] bridge

[FR] pont

Brücke,Messbrücke /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Brücke; Messbrücke

[EN] bridge

[FR] pont

Bridge,Brücke,Netzübergang /IT-TECH/

[DE] Bridge; Brücke; Netzübergang

[EN] bridge

[FR] pont

Brücke,Pons,Pons Varolii,Pons cerebri /SCIENCE/

[DE] Brücke; Pons; Pons Varolii; Pons cerebri

[EN] pons

[FR] pont de Varole; protubérance annulaire

Brücke,Brückenwand,Trennwand,Zwischenwand /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Brücke; Brückenwand; Trennwand; Zwischenwand

[EN] bridge; bridgewall

[FR] barrage fixe

Brücke,Brückendraht,Drahtbrücke,Rangierdraht,Rangierleitung,Steckbrücke,Verbindungsdraht /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Brücke; Brückendraht; Drahtbrücke; Rangierdraht; Rangierleitung; Steckbrücke; Verbindungsdraht

[EN] cross-connection wire; jumper; jumper wire

[FR] fil jarretière; jarretière

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Brücke

bridge

Brücke

link

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Brucke /[’brYko], die; -, -n/

cái cầu; chiếc cầu; cây cầu (Überführung);

behelfsmäßige Brücke : cầu tạm bewegliche Brücke : cầu di động, cầu quay eingliedrige Brücke : cầu một nhịp eine Brücke über einen Fluss : một cây cầu bắc qua một coii sông über die Brücke möchte ich nicht gehen : (nói lóng) tôi không tin, tôi không muốn dính dáng vào việc đó Brücken schlagen zwischen den Völkern : tạo mối liên két giữa các dân tộc die/alle :