Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

durchlauf
bước chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thực hiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chạy suốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trôi qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kênh dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuộc đua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuộc thi đấu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thấm qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chảy qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thực hiện một chương trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chạy một chương trình từ đầu đến cuối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chấp thuận duyệt chương trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chấp thuận cho phát sóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

durchlauf
run	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scrolling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pass	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
run-through	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

durchlauf
Durchlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vertikaler/horizontaler Bilddurchlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

durchlauf
passe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
défilement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Durchlauf /der; -[e]s, ...laufe/

(selten) sự thấm qua; sự chảy qua;

Durchlauf /der; -[e]s, ...laufe/

(Daténverarb ) sự thực hiện một chương trình; sự chạy một chương trình (trên máy tính) từ đầu đến cuối;

Durchlauf /der; -[e]s, ...laufe/

(Rundf , Fernsehen) sự chấp thuận duyệt chương trình (phát thanh, truyền hình); sự chấp thuận cho phát sóng;

Durchlauf /der; -[e]s, ...laufe/

(Sport) chặng; giai đoạn; vòng (đua, thi đấu);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Durchlauf /m, -es, -laufe/

1. (kỹ thuật) sự trôi qua, chuyển qua, kênh dẫn; 2. (thể thao) cuộc đua, cuộc thi đấu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Durchlauf /m/M_TÍNH/

[EN] pass, run, run-through

[VI] bước chạy, sự chạy, sự thực hiện, sự chạy suốt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Durchlauf /ENERGY-MINING/

[DE] Durchlauf

[EN] run

[FR] passe

Durchlauf,vertikaler/horizontaler Bilddurchlauf /IT-TECH/

[DE] Durchlauf; vertikaler/horizontaler Bilddurchlauf

[EN] scrolling

[FR] défilement