Từ điển tổng hợp

Việt

einschieben
sự đông kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chèn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đẩy vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhét vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đút vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy khuôn bánh vào lò nưỗng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chen vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
len vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chui vào hang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einschieben
insert	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
setting in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stacking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
break-in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intercalate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insert vb	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

einschieben
einschieben	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Einsetzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zwischenschreiben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einfügen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inserieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
hineinstecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
einlegen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

einschieben
mise à l'arche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insertion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intervention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insérer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. in etw. (Akk.)
sich in die Reihe der Wartenden einschieben	đứng vào hàng người đang chờ.

Từ điển Polymer Anh-Đức

insert vb

inserieren (inseriert), hineinstecken, einlegen, einschieben

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Einschieben,Einsetzen /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einschieben; Einsetzen

[EN] stacking

[FR] mise à l' arche

Einschieben,Zwischenschreiben /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Einschieben; Zwischenschreiben

[EN] break-in

[FR] insertion; intervention

einfügen,einschieben /IT-TECH/

[DE] einfügen; einschieben

[EN] intercalate

[FR] insérer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einschieben /(st. V.; hat)/

đẩy vào; nhét vào; đút vào; ấn vào;

etw. in etw. (Akk.) :

einschieben /đẩy cái gì vào trong vật gì; ein Kuchenblech in den Ofen einschieben/

đẩy khuôn bánh vào lò nưỗng;

einschieben /đẩy cái gì vào trong vật gì; ein Kuchenblech in den Ofen einschieben/

chen vào; len vào; sắp vào;

sich in die Reihe der Wartenden einschieben : đứng vào hàng người đang chờ.

einschieben /đẩy cái gì vào trong vật gì; ein Kuchenblech in den Ofen einschieben/

(thú rừng) chui vào hang;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einschieben /nt/SỨ_TT/

[EN] setting in

[VI] sự đông kết

einschieben /vt/M_TÍNH/

[EN] insert

[VI] chèn (dấu, ký hiệu, dòng chữ...)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

einschieben

insert