Từ điển tổng hợp

spiegel
cái gương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm gương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bề mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồng tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mép lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mép bẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ve áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kính phản xạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miíc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính tiềm vọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng nhòm ngầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân hàm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phễu soi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
múc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mực nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàm lượng trong cơ thể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phù hiệu gắn ở ve áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơ đồ minh họa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơ đồ tổng kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diện tích mặt giây ỉn chữ hay hình ảnh 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm đen 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản chiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản ánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

spiegel
MIRROR	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
shell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
reflector	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
specular reflector	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
burr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piercing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
label area	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
level	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

spiegel
SPIEGEL	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reflektor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innengrat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Etikettenbereich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spiegel
MIROIR	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
glace	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
réflecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
toile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
emplacement de l'étiquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein runder Spiegel	một cái gương tròn
der Spiegel lügt nicht	gương không nói dối (gương phản chiếu đúng sự thật)
jmdm. den Spiegel vorhalten	chỉ rõ cho ai thấy saỉ sót
sich (Dativ) etw. hinter den Spiegel stecken können (ugs.)	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) có thể giữ lại vật gì (vì người ta không thèm)
(b) phải lưu ý đến điều gì.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich im Spiegel besehen	soi gương; 2. (nghĩa bóng) tấm gương; [sự] phản chiếu, phản xạ, phản ánh, phản ảnh; 3. bề mặt, mặt, miíc, mực; 4. mặt (nưdc); 5. (quân sự) kính tiềm vọng, óng nhòm ngầm; 6. (quân sự) hồng tâm, điểm đen (cúa bia); 7. mép lật, mép bẻ, ve áo; 8. (quân sự) phủ hiệu, cấp hiệu, quân hiệu, quân hàm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương