Từ điển tổng hợp

Việt

scheiden
phân chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân loại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chọn quặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chọn than	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
li hôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ra đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rỏi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tủ biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
li biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xử cho ly dị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho ly hôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia tách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khác nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất đồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

scheiden
sorting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separate	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

scheiden
Scheiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
trennen	Từ điển Polymer Anh-Đức
abtrennen	Từ điển Polymer Anh-Đức
ablösen	Từ điển Polymer Anh-Đức
auftrennen	Từ điển Polymer Anh-Đức
fraktionieren .se	Từ điển Polymer Anh-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich von seinem Mann scheiden lassen	nộp đơn ly dị chồng
geschieden sein	đã ly dị.
eine Grenze scheiden	phân chia ranh giới.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Éhe scheiden	li hôn, li dị, hủy bô cuộc hôn phối; II vi (s) 1. ra đi, rỏi khỏi; aus
dem Dienst scheiden	thôi việc, bỏ việc;
aus dem Lében scheiden	chét, từ giã cỗi đòi; 2. chia li, tủ biệt, phân li, li biệt;