Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tisch
tấm ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chân bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đàn bà hướng dẫn một người khách nam ngồi vào bàn tiệc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếc khăn trải bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cầu nguyện trước và sau bữa ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đàn ông hướng dẫn một người phụ nữ ngồi vào bàn tiệc và ngồi phía bên tay trái của người phụ nữ đó trong suốt bữa ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạnh bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm cạc đặt trên bàn đề tên khách dự tiệc trước mỗi chỗ ngồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đèn bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người thợ mộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xưởng mộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghề mộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công việc thợ mộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy tính để bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tisch
table	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
platen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
micros	Từ điển Polymer Anh-Đức
table of milling machine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tisch
Tisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tabelle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Tafel	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fräsmaschinentisch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tisch
table	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
table de fraiseuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit etw. reinen Tisch machen (ugs.)	làm sáng tỏ vấn đề, giải quyết gút mắc trong quan hệ
am runden Tisch	trong vòng bạn bè
am grünen Tisch/vom grünen Tisch aus	hoàn toàn theo lý thuyết, quan liêu, không gắn với thực tế
jmdn. an einen Tisch ringen	kết nối cho hai phe ngồi vào bàn thương lượng
sich mit jmdm. an einen Tisch setzen	ngồi vào bàn để thương lượng hay bàn bạc với ai
etw. auf den Tisch des Hauses legen	chính thức đưa ra, chính thức đệ trình
unter đen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tisch /[tự], der; -[e]s, -e/

cái bàn;

mit etw. reinen Tisch machen (ugs.) : làm sáng tỏ vấn đề, giải quyết gút mắc trong quan hệ am runden Tisch : trong vòng bạn bè am grünen Tisch/vom grünen Tisch aus : hoàn toàn theo lý thuyết, quan liêu, không gắn với thực tế jmdn. an einen Tisch ringen : kết nối cho hai phe ngồi vào bàn thương lượng sich mit jmdm. an einen Tisch setzen : ngồi vào bàn để thương lượng hay bàn bạc với ai etw. auf den Tisch des Hauses legen : chính thức đưa ra, chính thức đệ trình unter đen :

Tisch /bein, das/

cái chân bàn;

Tisch /da.me, die/

người đàn bà hướng dẫn một người khách nam ngồi vào bàn tiệc (và ngồi phía bên phải ông ta suô' t bữa ăn);

Tisch /de.cke, die/

chiếc khăn trải bàn; khăn bàn;

Tisch /ge.bet, das/

sự cầu nguyện trước và sau bữa ăn;

Tisch /herr, der/

người đàn ông hướng dẫn một người phụ nữ ngồi vào bàn tiệc và ngồi phía bên tay trái của người phụ nữ đó trong suốt bữa ăn;

Tisch /kan.te, die/

cạnh bàn;

Tisch /.kar.te, die/

tấm cạc đặt trên bàn đề tên khách dự tiệc trước mỗi chỗ ngồi;

Tisch /lam.pe, die/

đèn bàn;

Tisch /le.rin, die; -, -nen/

người thợ mộc (Schreiner, Schreinerin);

Tisch /le.rei, die; -, -en/

xưởng mộc;

Tisch /le.rei, die; -, -en/

(o Pl ) nghề mộc;

Tisch /le.rei, die; -, -en/

công việc thợ mộc;

Tisch /plat.te, die/

mặt bàn;

Tisch /.rech.ner, der/

máy tính để bàn;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tisch /INDUSTRY-METAL,INDUSTRY-WOOD/

[DE] Tisch

[EN] table

[FR] table

Fräsmaschinentisch,Tisch /ENG-MECHANICAL/

[DE] Fräsmaschinentisch; Tisch

[EN] table; table of milling machine

[FR] table; table de fraiseuse

Từ điển Polymer Anh-Đức

micros

Tisch

table

Tisch; Tabelle, Tafel

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tisch /m/CNSX/

[EN] platen

[VI] tấm ép (máy đào)

Tisch /m/CNSX/

[EN] bed

[VI] sàn (máy ép)

Tisch /m/CT_MÁY/

[EN] platen, table

[VI] bàn