Từ điển tổng hợp

Việt

trichter
Phễu	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái phễu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xoáy vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chảy xói thành	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
phễu hứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
miệng loa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hố	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hố phễu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hố đạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hó bom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

trichter
Funnel	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
hopper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
spouts	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crater	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
funnel column	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trunk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
down runner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fountain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trumpet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feed hopper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inlet tray	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intake hopper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
loading hopper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
receiving hopper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trough	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
discharging hopper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pendant cloud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tornado cloud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuba	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

trichter
Trichter	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Krater	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlauch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Konus	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eingussrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gießtrichter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trichterrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lademulde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mulde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entladebunker	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schüttkasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rüsselwolke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wolkenschlauch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuba	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

trichter
doline	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entonnoir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
becs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
divergents à la réception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hotte supérieure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entonnoir de trombe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cône	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
canon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
descente de coulée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lingotière mère	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mère de coulée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie d'alimentation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie d'approvisionnement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie de chargement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie de reprise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie de réception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trémie de déchargement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nuage en entonnoir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuba	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
♦ Ị-n auf den Trichter bringen	chỉ cho ai con đưòng đi đúng đắn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Trichter /m -s, =/

1. [cái] phễu, miệng loa, loa; 2. [cái] hố, hố phễu, hố đạn, hó bom; ♦ Ị-n auf den Trichter bringen chỉ cho ai con đưòng đi đúng đắn.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Trichter

(feed) hopper

Trichter

(air) funnel

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Trichter

funnel

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Trichter /SCIENCE/

[DE] Trichter

[EN] funnel

[FR] doline; entonnoir

Trichter /TECH/

[DE] Trichter

[EN] hopper

[FR] trémie

Trichter /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Trichter

[EN] spouts

[FR] becs(B); divergents à la réception; hotte supérieure

Trichter

[DE] Trichter

[EN] hopper

[FR] trémie

Trichter /ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Trichter

[EN] hopper

[FR] trémie

Krater,Trichter /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Krater; Trichter

[EN] crater

[FR] poche

Schlauch,Trichter /SCIENCE/

[DE] Schlauch; Trichter

[EN] funnel; funnel column; trunk

[FR] entonnoir de trombe

Krater,Trichter

[DE] Krater; Trichter

[EN] crater

[FR] poche

Kegel,Konus,Trichter /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Kegel; Konus; Trichter

[EN] cone

[FR] cône

Eingussrohr,Gießtrichter,Trichter,Trichterrohr /INDUSTRY-METAL/

[DE] Eingussrohr; Gießtrichter; Trichter; Trichterrohr

[EN] down runner; fountain; trumpet

[FR] canon; descente de coulée; lingotière mère; mère de coulée

Lade,Lademulde,Mulde,Trichter,Trog /ENG-MECHANICAL/

[DE] Lade; Lademulde; Mulde; Trichter; Trog

[EN] feed hopper; hopper; inlet tray; intake hopper; loading hopper; receiving hopper; trough

[FR] trémie; trémie d' alimentation; trémie d' approvisionnement; trémie de chargement; trémie de reprise; trémie de réception

Entladebunker,Rumpf,Schüttkasten,Trichter /ENG-MECHANICAL/

[DE] Entladebunker; Rumpf; Schüttkasten; Trichter

[EN] discharging hopper

[FR] trémie de déchargement

Rüsselwolke,Schlauch,Trichter,Wolkenschlauch,tuba /SCIENCE/

[DE] Rüsselwolke; Schlauch; Trichter; Wolkenschlauch; tuba

[EN] funnel; funnel column; pendant cloud; tornado cloud; tuba

[FR] entonnoir de trombe; nuage en entonnoir; tuba

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trichter /m/XD, HOÁ, Đ_TỬ, CNSX, SỨ_TT, PTN, CNT_PHẨM, CƠ/

[EN] funnel

[VI] cái phễu

Trichter /m/GIẤY/

[EN] hopper

[VI] phễu hứng

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Trichter

[DE] Trichter

[EN] Funnel

[VI] cái phễu, xoáy vào, chảy xói thành

Từ điển Polymer Anh-Đức

funnel

Trichter

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Trichter

[DE] Trichter

[EN] Funnel

[VI] Phễu