wanken /[’varjkon] (sw. V.)/

(hat) lắc lư; lung lay; lúc lắc; rung rinh; lảo đảo;

er wankte unter der Last : ông ta lảo đảo dưới khối hàng nặng seine Knie wankten : đầu gối ông ta run rẩy nicht wanken und [nicht] weichen (geh.) : không chần chừ, không dao động, đứng yên, vững vàng.

wanken /[’varjkon] (sw. V.)/

(ist) bước đi loạng choạng; lảo đảo;

benom men wankte er zur Tür : anh ta loạng choạng bước ra cửa.

wanken /[’varjkon] (sw. V.)/

(hat) (geh ) dao động; ngập ngừng; chần chừ; lưỡng lự; không chắc chắn; lung lay;

seine Stellung begann zu wanken : vị trí của ông ta bắt đầu lung lay.

wanken /vt (/

1. lắc lư, lung lay, lúc lắc, rung rinh, lảo đảo, loạng choạng; 2. dao động, ngập ngừng, chần chù; 3. run sợ, dao động.

Wanken

noch langem Schwanken und Wanken sau nhũng dao động dại; ins Wanken kommen [geraten] 1) rung rinh, lắc lu, dao động, 2) (nghĩa bóng) [b|l lung lay, do dự, dao động; ngập ngùng, ngần ngừ, ngần ngại, luông lụ, phân vân; 3) run SỢ; etw. ins Wanken bringen lảo đảo, lắc lu, loạng choạng.

Wanken

roll

Wanken

rolling

Wanken

[EN] rolling/swaying

[VI] Lắc/đảo

Wanken

[EN] Rolling/swaying

[VI] Lắc ngang (Chuyển động xoay quanh trục dọc của xe)