Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abspritzen
vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỉa .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xịt nước để tưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt nước rửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt nước cho tróc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt nước rớt ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt tưới cây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêm chích cho chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắn tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
văng tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phóng đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vọt nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất tinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abspritzen
hydraulic descaling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
splash	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

abspritzen
abspritzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
bespritzen	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

abspritzen
décalaminage par jets d'eau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie kann erfolgen durch Abwaschen, Abspritzen, Dampfstrahlen, Ultraschallreinigen.	Có thể thực hiện qua rửa, phun, phun tia hơi nước, rửa sạch siêu âm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich habe den Wagen abgespritzt	tôi đã xịt rửa chiếc xe.
ich werde den Dreck abspritzen	tôi sẽ xịt nước cho vết bẩn tróc ra.
einen Hund vom Tierarzt abspritzen lassen	dể cho bác sĩ chích chết con chó.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

abspritzen,bespritzen

splash

abspritzen, bespritzen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abspritzen /(sw. V.)/

(hat) xịt nước để tưới; xịt nước rửa;

ich habe den Wagen abgespritzt : tôi đã xịt rửa chiếc xe.

abspritzen /(sw. V.)/

(hat) xịt nước cho tróc; xịt nước rớt ra;

ich werde den Dreck abspritzen : tôi sẽ xịt nước cho vết bẩn tróc ra.

abspritzen /(sw. V.)/

(hat) (Pflanzen) xịt tưới cây (besprühen);

abspritzen /(sw. V.)/

(hat) tiêm chích cho chết;

einen Hund vom Tierarzt abspritzen lassen : dể cho bác sĩ chích chết con chó.

abspritzen /(sw. V.)/

(ist) bắn tung tóe; văng tung tóe;

abspritzen /(sw. V.)/

(ist) (từ lóng) chạy đi; phóng đi; vọt nhanh;

abspritzen /(sw. V.)/

(hat) (thô tục) xuất tinh (ejakulieren);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abspritzen /I vi (s) phun, làm tung tóe, phọt ra, bắn ra, rày, vảy; II/

1. phun, vảy, rảy; 2. nỉa (ôtô).

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abspritzen /INDUSTRY-METAL/

[DE] abspritzen ( entzundern )

[EN] hydraulic descaling

[FR] décalaminage par jets d' eau