Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufhellen
làm cho sáng hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tô màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bôi màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giải thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt nghĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảng giải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyết minh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sáng tỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải thích rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên sáng hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên quang đãng hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được giải thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên dễ hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được làm sáng tỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tẩy trắng	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Anh

aufhellen
whitening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
brighten up	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
chalking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frosting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
raise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleaching	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
bleach wash	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Đức

aufhellen
aufhellen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Bleichen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Bleichen waschen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Pháp

aufhellen
blanchissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Miene hellte sich auf	gương mặt của ông ta tươi lên.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Bleichen,Bleichen waschen,aufhellen

[EN] bleaching, bleach wash, whitening

[VI] tẩy trắng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufhellen /(sw. V.; hat)/

làm cho sáng hơn (heller machen);

aufhellen /(sw. V.; hat)/

làm sáng tỏ; làm rõ ràng; giải thích rõ ràng (klären);

aufhellen /(sw. V.; hat)/

trở nên sáng hơn; trở nên quang đãng hơn (heller werden);

seine Miene hellte sich auf : gương mặt của ông ta tươi lên.

aufhellen /(sw. V.; hat)/

được giải thích; trở nên dễ hiểu; được làm sáng tỏ (sich klären);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufhellen /vt/

1. làm cho sáng hơn; 2. giải thích, cắt nghĩa, giảng giải, thuyết minh;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufhellen /vt/XD/

[EN] tint

[VI] tô màu, bôi màu

aufhellen /vt/KT_DỆT/

[EN] raise

[VI] làm nổi, làm lên (màu)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Aufhellen /TECH,INDUSTRY/

[DE] Aufhellen

[EN] chalking; frosting; whitening

[FR] blanchissement

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufhellen

brighten up