Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufladen
nạp	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nạp điện	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự tích điện	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Sự nạp lại	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
tính tiền	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
nạp lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bổ sung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chất nặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chắt đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắt lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt lên vai hay lên lưng để vác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tích điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nạp điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự tích điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

aufladen
Charge	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Recharge	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
boost	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
charging	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
saddle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

aufladen
Aufladen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
erhöhen	Lexikon xây dựng Anh-Đức
verstärken	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

aufladen
mise en charge	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Zeit, die der Kondensator zum Aufladen bis zur Schaltspannung braucht, nennt man Ansprech- bzw. Anzugverzögerung.	Thời gian để tụ điện nạp điện tích cho đến lúc đạt điện áp cần thiết để đổi mạch gọi là thời gian đáp ứng trễ (trì hoãn).
Da sich Kunststoffteile sehr leicht statisch aufladen, ist vielfach eine Entladung und Entstaubung der Teile vorausgehend.	Do chất dẻo rất dễ tích tĩnh điện nên trước tiên các chitiết phải được khử tĩnh điện và tẩy bụi.
Beim elektrostatischen Pulverbe-schichten werden besondere Kunststoffe zufeinem Nebel versprüht, die sich durch die an-gelegte Spannung aufladen und sich zum geer-deten Bauteil bewegen.	Trong phương pháp phủ bột bằng tĩnh điện (sơn tĩnh điện), chất dẻođặc biệt được phun thổi thành sương mịn, và dưới tác dụng của điện áp, chúng được nạp điện và phóng tới chi tiết làm điện cực nối đất.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Batterie aufladen	Nạp điện ắc quy
Das Normalladesystem erlaubt das Aufladen des Fahrzeugs über eine herkömmliche einphasige 230V/16A-Steckdose in ca. sechs Stunden.	Hệ thống nạp bình thường cho phép nạp điện cho xe trong khoảng sáu giờ với giắc cắm điện một pha bình thường 230 V/16 A.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(nghĩa bóng) nhận lãnh trách nhiệm (belasten)
er lädt sich zu viel Arbeit auf	anh ta nhận quá nhiều công việc về mình
er lud seiner Frau die Sorge für die Kinder auf	ông ta giao phó cho vợ việc chăm sóc con cái.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

erhöhen,verstärken,aufladen

boost

erhöhen, verstärken, aufladen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufladen /(st. V.; hat)/

chất; xếp [auf + Akk : lên ];

aufladen /(st. V.; hat)/

(ugs ) đặt lên vai hay lên lưng để vác;

(nghĩa bóng) nhận lãnh trách nhiệm (belasten) : er lädt sich zu viel Arbeit auf : anh ta nhận quá nhiều công việc về mình er lud seiner Frau die Sorge für die Kinder auf : ông ta giao phó cho vợ việc chăm sóc con cái.

aufladen /(st. V.; hat)/

(Physik) tích điện; nạp điện (elektrisch laden);

aufladen /(st. V.; hat)/

tự tích điện;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufladen /vt/

1. chắt đầy, chắt lên; xếp;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufladen /vt/XD/

[EN] recharge

[VI] nạp lại, bổ sung

aufladen /vt/XD/

[EN] saddle

[VI] chất nặng (tải trọng)

aufladen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] boost

[VI] nạp (acquy)

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Aufladen

[DE] Aufladen

[VI] nạp; tính tiền

[EN] charging

[FR] mise en charge

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufladen

(super-) charge

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Recharge

[DE] Aufladen

[VI] Sự nạp lại

[EN] The process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface; e.g., the recharge of an aquifer.

[VI] Quá trình qua đó nước được thêm vào một tầng bão hòa, thường là do nước thấm qua mặt đất; ví sự nạp nước vào tầng ngậm nước.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Aufladen

[DE] Aufladen

[EN] Charge

[VI] sự nạp điện, sự tích điện