bereden /(sw. V.; hat)/

thảo luận; bàn bạc; cân nhắc (durchsprechen; besprechen);

wir wollen es miteinander bereden : chúng ta cần phải bàn bạc với nhau về vấn để ẩy ich habe etwas mit dir zu bereden : anh có việc muốn bàn với em.

bereden /(sw. V.; hat)/

họp bàn; hội ý; bàn bạc; bàn định;

bereden /(sw. V.; hat)/

khuyên nhủ; thuyết phục (über reden);

man hat mich beredet mitzukommen : người ta đã thuyết phục tôi cùng đi sich nicht bereden lassen : không để bị rủ rê.

bereden /(sw. V.; hat)/

nói xấu; gièm pha (abfällig reden);

immer musst du andere Leute bereden! : lúc nào em cũng gièm pha người khác!

bereden /vt/

1. khuyên, khuyên nhù, khuyên dỗ, dỗ dành, khuyến dụ, thuyết phục, rủ rê, rủ, dỗ; xúi dại, xui khiến, xui; 2. thảo luận; 3. nói không, nói oan, nói điêu, nói xấu, đổ diêu, đổ oan, vu oan, vu cáo, vu không; đổ vây; gièm, gièm pha, nói xắu;