Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dickauftragen
khoe khoang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoác lác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phóng đại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sưng to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rậm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rậm rạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thân thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần gũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tin cậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy chán ai haỹ chán việc gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dickauftragen
dickauftragen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es nicht so dick haben (ugs.)	không có nhiều tiền.
eine dicke Backe	cái má bị sưng.
eine viel zu dicke Soße	một thứ nước xốt quá đặc.
ihr Haar ist sehr dick	mái tóc cửa cô ấy rất dày
in den dicksten Verkehr geraten	lọt vào khu vực lưu thông dông đúc nhất
(landsch.	) die Pflanzen Stehen zu dick: các cây mọc lên quá day.
eine dicke Freund schaft	một tình bạn gắn bó.
dick satt sein	rất no, no căng bụng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

khoe khoang; khoác lác; phóng đại;

es nicht so dick haben (ugs.) : không có nhiều tiền.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

(ugs ) sưng to (krankhaft angeschwollen);

eine dicke Backe : cái má bị sưng.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

đặc; đặc sệt (dickflüssig steif);

eine viel zu dicke Soße : một thứ nước xốt quá đặc.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

(ugs ) nhiều; dày; rậm; rậm rạp (dicht, undurchdringlich);

ihr Haar ist sehr dick : mái tóc cửa cô ấy rất dày in den dicksten Verkehr geraten : lọt vào khu vực lưu thông dông đúc nhất (landsch. : ) die Pflanzen Stehen zu dick: các cây mọc lên quá day.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

(ugs ) thân thiết; gần gũi; tin cậy (vertraut, eng);

eine dicke Freund schaft : một tình bạn gắn bó.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

(dùng nhấn mạnh nghĩa của tính từ) (ugs ) rất; quá (sehr);

dick satt sein : rất no, no căng bụng.

dickauftragen /(ugs. abwertend)/

cảm thấy chán ai haỹ chán việc gì;