Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

entfernt
ở xa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách xa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xa xôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xa xăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ỏ xa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xa vôi weit ~	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
es zu glauben quá xa để tin đều đó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xa vời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

entfernt
remote	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
distant	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

entfernt
entfernt	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

entfernt
distant	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
reculé	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der entstehende Wulst muss nachträglich entfernt werden.	Phần nổi phình tại mối hàn sau đó sẽ được loại bỏ.
Das bedeutet, dass der Binder entfernt wird.	Nghĩa là chất kết dính bị lấy ra,
Der fertigungsbedingte Grat wird nachträglich entfernt (Bild 2).	Các bavia phátsinh do điểu kiện gia công được loại bỏ sau (Hình 2).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ein weicher Lappen entfernt die Flussmittelreste.	Dùng giẻ lau mềm loại bỏ chất trợ dung còn sót lại.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
P420 Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.	P420 Bảo quản cách xa các vật liệu khác.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Hof liegt weit entfernt von der Straße	nông trại ở cách đường lộ khá xa', nicht entfernt /nicht ỉm
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im entfernt esten	không chút nào, chẳng chút nào, hoàn toàn không, tịnh không, không mảy may.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entfernt /(Adj.; -er, -este)/

ở xa; cách xa; xa xôi; xa xăm; xa vời [von + Dat : khỏi (nơi nào)];

der Hof liegt weit entfernt von der Straße : nông trại ở cách đường lộ khá xa' , nicht entfernt /nicht ỉm

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

entfernt

distant

entfernt

entfernt

reculé

entfernt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entfernt /I a/

ỏ xa, cách xa, xa xôi, xa xăm, xa vôi weit entfernt, es zu glauben quá xa để tin đều đó; II adv từ xa; nicht im entfernt esten không chút nào, chẳng chút nào, hoàn toàn không, tịnh không, không mảy may.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

entfernt /adj/M_TÍNH/

[EN] remote

[VI] ở xa, xa

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

entfernt

distant

entfernt

remote