Từ điển tổng hợp

Việt

xả
xả	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt
đẩy	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tháo.	Từ điển ô tô Anh-Việt

xa
xa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xà
xà	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rui	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

xạ
xạ	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Tầm Nguyên

xã
Xã	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
phường	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

xá
xá	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

... xa
... xa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái xà
cái xà	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

xa 1ộ
xa 1Ộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

xả
Equanimity	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Discharge	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
deflate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
discharge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drain off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exhaust	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blowoff cock van	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Drain	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
upekkha	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
letting go	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
extract	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
exhaust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drain 1 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

xa
distant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
far	Từ điển toán học Anh-Việt
distant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

xạ
reflectance phản	Từ điển toán học Anh-Việt
reflectedphản	Từ điển toán học Anh-Việt

xà
bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
summer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rafter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
girder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
summer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beams	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái xà
girder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
girder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

xã
community	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

xa
fern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entfernt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich trennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
scheiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
xa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weitab	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entferntesten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wegsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xá
verzeihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vergeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
begnadigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
amnestieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Amnestie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Straferlaß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Landgemeinde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gesellschaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gesellschaftliche Organisation	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hội	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sozialisieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sozialisierung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xà
Balken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bohle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Träger	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lệch Stufenbarren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sprunglatte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tragbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trägerschwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gebälk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

xả
über-f anfallen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich werfen auf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich stürzen auf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausherauslassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
spülen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hơi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich ausruhen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Pause machen sich beruhigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
2 .die Luft aus lassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
der Gleichmut	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Absaug-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abfördern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausschieben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abzapfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausström-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

... xa
weit ab von	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xa 1ộ
Highway	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xã
Gemeinde	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Von Wohnplätzen fernhalten	Để cách xa chỗ ở
Von brennbaren Stoffen fernhalten	Tránh xa chất dễ cháy
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
EPILOG In der Ferne schlägt eine Turmuhr achtmal.	Tiếng chuông ngọn tháp đồng hồ vang lên tám lần xa xa.
Je weiter sie voneinander entfernt sind, desto mehr geraten sie außer Tritt.	Càng xa nhau càng khác.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A clock tower strikes eight times in the distance.	Tiếng chuông ngọn tháp đồng hồ vang lên tám lần xa xa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist entfernt mit mir verwandt	anh ta có họ xa với tôi.
100 Meter von der Straße weg	cách đường lộ 100 mét.

Từ điển ô tô Anh-Việt

drain 1 v.

Xả, tháo.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Gemeinde

[EN] community

[VI] phường, xã

Từ điển Tầm Nguyên

Xạ

Xạ: thứ hương thơm ở rốn chồn xạ. Xạ dùng để ướp, nấu mực viết, làm thuốc, v.v... Nệm hồng thúy thơm tho mùi xạ. Cung Oán

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tragbalken /m/CƠ/

[EN] girder

[VI] dầm, xà

Trägerschwelle /f/XD/

[EN] summer

[VI] dầm, xà

Gebälk /nt/XD/

[EN] beams

[VI] dầm, xà

Absaug- /pref/KT_LẠNH/

[EN] extract

[VI] (thuộc) xả

abfördern /vt/KT_LẠNH/

[EN] discharge

[VI] xả

ausschieben /vt/CNSX/

[EN] exhaust

[VI] xả (động cơ)

abzapfen /vt/CNSX, CT_MÁY/

[EN] bleed

[VI] tháo, xả (chất lỏng)

Ausström- /pref/KT_LẠNH/

[EN] discharge

[VI] (thuộc) xả, thải

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

xả

upekkha, letting go, equanimity

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Drain

xả

Discharge

xả, đẩy

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Xã

làng, thôn, nhiều nguời hợp lại xã đoàn, xã giao, xã hội, xã luận, xã tắc, xã thuyết, xã trưởng, xã ủy, xã viên, hàng xã, hợp tác xã, làng xã, thôn xã, thị xã, thư xã, thương xã, bâ xã, ông xã.

Xả

buông thả, mở ra, xả buồm, xả hơi, xả tang, bỏ tóc xả, xả hết tốc lực, xả ly, xả bỏ xả súng bắn, chơi xả láng, lăn xả vào, nhảy xả vào, xán xả vào, xả mạng, xả thân, xả rác, xả thân cầu đạo, xả thân cứu thế, hỉ xả, xả quần áo, mưa xối xả, xong xả.

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Xả

[VI] Xả

[DE] der Gleichmut

[EN] Equanimity

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

blowoff cock van

xả

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Entferntesten /hoàn toàn không, nhất định không. 2. (nằm, ở vị trí) cách một khoảng [von + Dat.: khỏi (nơi nào)]; das Haus liegt 300 Meter von hier entfernt/

(bà con, họ hàng) xa;

anh ta có họ xa với tôi. : er ist entfernt mit mir verwandt

wegsein /(ugs.)/

xa; cách (một khoảng);

cách đường lộ 100 mét. : 100 Meter von der Straße weg

Highway /[...wei], der;-s,-s/

xa 1Ộ;

Sprunglatte /die (Sport)/

xà (mốc nhảy cao);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

distant

bar

xà

summer /xây dựng/

xà (gỗ)

rafter /xây dựng/

rui, xà

Cấu trúc xà, dầm ở ngay bên dưới lớp vật liệu lợp mái.

A roof-supporting beam immediately beneath the roofing material.

bleed, deflate, discharge

xả

drain off

xả (dầu, xăng, nước)

exhaust

xả (động cơ)

drain off

xả (nước dầu)

tang /thực phẩm/

xả (ra từ thùng)

girder

cái xà

girder

cái xà

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

weitab /adv/

xa; weit

weit ab von

... xa, cách...;

Từ điển toán học Anh-Việt

far

reflectance phản

xạ

reflectedphản

xạ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

distant

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

1) fern (adv), weit (adv), entfernt (adv); trông xa in die Ferne blicken; weit blicken, vorausschauen;

2) sich trennen, scheiden (vi); xa quê hương die Heimat verlassen.

xá

1)verzeihen vi, vergeben vi, begnadigen vi; ân xá

2) amnestieren vi;

3) Amnestie f, Straferlaß m.

xà

Balken m, Bohle f, Träger m. xà beng Brecheisen n, Stange f. xà cạp Wadenbinden f/pl, Gameschen f/pk

xà

lệch Stufenbarren m.

xá

1) Landgemeinde f;

2) Gesellschaft f, gesellschaftliche Organisation f, ông xá der Man, ông xá nhà tôi, mein Man; bà xá nhà tôi meine f Frau.

xá

1)hội hóa

2) sozialisieren vi;

3) Sozialisierung f.

xả

1) über-f anfallen; sich werfen auf, sich stürzen auf;

2) (aufdösen, ausherauslassen;

3) spülen vt.

xả

1)hơi

2) sich ausruhen, Pause f machen sich beruhigen; 2 .die Luft aus lassen vt.