Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

erschüttern
lắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấn động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêng ngả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây chấn động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngờ vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dao động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm băn khoăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm động lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

erschüttern
shake	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
shatter	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

erschüttern
erschüttern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Harte Federung: 90 und mehr Schwingungen je Minute erschüttern die Wirbelsäule.	Lò xo cứng: 90 hay nhiều hơn 90 dao động trong một phút gây chấn động cột xương sống.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Erdbe ben erschütterte die Stadt	một trận động đất đã khiến thành phố rung động.
mein Vertrauen ist erschüttert	lòng tin của tôi đã bị lung lay.
über etw. (Akk.)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Gesundheit erschüttern	làm hại (tổn hại) sức khỏe.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erschüttern /(sw. V.; hat)/

giữ; lắc; lay; làm rung động; gây chấn động;

ein Erdbe ben erschütterte die Stadt : một trận động đất đã khiến thành phố rung động.

erschüttern /(sw. V.; hat)/

làm ngờ vực; làm dao động; làm băn khoăn (infrage stellen);

mein Vertrauen ist erschüttert : lòng tin của tôi đã bị lung lay.

erschüttern /(sw. V.; hat)/

làm xúc động; làm động lòng (ergreifen, bewegen);

über etw. (Akk.) :

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erschüttern /vt/

1. giũ, lắc, lay, rung, rung động, chấn động; 2. dao động, nghiêng ngả (về niềm tin); die Gesundheit erschüttern làm hại (tổn hại) sức khỏe.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

erschüttern

shake

erschüttern

shatter