Từ điển tổng hợp

stahl
thép	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Thép Bake-Hardening	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Tên gọi của thép	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Thép hợp kim cao	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Thép hợp kim thấp	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Thép không hợp kim	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dao cắt gọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũ khí trơn bóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sản phẩm	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Xử lý nhiệt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
chế tạo	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
xử lý lại	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Thép sau xử lý	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
đổ khuôn	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
đúc	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
xử lý tiếp	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
gia công bán thành phẩm	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
gia công bán thành phám	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
thanh treo quần áo bằng sắt	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

- stahl
thép lá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thép thói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thép mềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stahl
Steel	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
forged steel	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
stainless steel	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
galvanised steel	Lexikon xây dựng Anh-Đức
identification	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
high alloy steels	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
low alloy steels	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
plain carbon	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
steels	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
products	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Heat treatment of steels	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
highly alloyed steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
high alloy steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
unalloyed steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
plain carbon steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
wear resistant steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
galvanized steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
low-alloy steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
lowly alloyed steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
heat resistant steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
corrosuion resistant steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
pitting resistant steel	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Steel making	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
after-treatment	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Steel casting	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Steel making	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
steel casting	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
manufacture of semi-finished products	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
wardrobe rall	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
steel	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

stahl
Stahl	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
verzinkter	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
unlegierter	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
geschmiedeter	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Bezeichnungen	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
hochlegierter	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
niedriglegierter	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Erzeugnisse	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Wärmebehandlung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
hochlegierer	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
nichtrostender	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
verschleißfester	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
niedrig legierter	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
hitzebeständiger	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
korrosionsbeständiger	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
lochfraßbeständiger	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Herstellung	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Nachbehandlung	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Vergießen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Verarbeiten zu Halbzeugen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Kleiderschrank rall	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

- stahl
- stahl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stahl
acier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aciers	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Stahl mit 0,8 % C (eutektoider Stahl).	Thép với hàm lượng carbon 0,8% (thép cùng tích).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Stahl	Thép
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Stahl/Stahl	Thép / Thép
Stahl (Cr-Ni-Stahl)	Thép (Thép Cr-Ni)
Stahl, Stahl mit PTFEoder Graphitauflage, Stahl mit Asbestersatzschnur, Weicheisen mit Asbestersatzeinlage	Thép, thép có bọc PTFE hoặc graphit, thép có dây đệm bằng chất thay thế amiang, thép mềm có đệm bọc bằng chất thay thế amiang
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hart wie Stahl	cứng như thép
Stahl in der Stimme haben	(nghĩa bóng) có giọng nói đanh thép.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rostfreier [nichtrostender] Stahl	thép không rỉ;
ein Mann von Stahl (und Eisen)	một con ngưòi thép, ngưỏi có ý chí kiên nghị; 2. (kĩ thuật) dao cắt gọt; ♦

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Kleiderschrank rall,Stahl

[EN] wardrobe rall, steel

[VI] (n) thanh treo quần áo bằng sắt

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Stahl,Herstellung

[VI] thép, chế tạo

[EN] Steel making

Stahl,Nachbehandlung

[VI] thép, xử lý lại

[EN] Steel, after-treatment

Stahl,Nachbehandlung

[VI] Thép sau xử lý

[EN] Steel, after-treatment

Stahl,Vergießen

[VI] thép, đổ khuôn

[EN] Steel casting

Stahl,Herstellung

[VI] Thép, chế tạo

[EN] Steel making

stahl,Vergießen

[VI] Thép, đúc (đổ khuôn)

[EN] steel casting

Stahl,Nachbehandlung

[VI] Thép, xử lý tiếp (xử lý thêm, xử lý bổ sung)

[EN] Steel, after-treatment

Stahl,Verarbeiten zu Halbzeugen

[VI] thép, gia công bán thành phẩm

[EN] Steel, manufacture of semi-finished products

Stahl,Verarbeiten zu Halbzeugen

[VI] Thép, gia công bán thành phám

[EN] Steel, manufacture of semi-finished products

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Stahl,hochlegierer

highly alloyed steel, high alloy steel

Stahl,nichtrostender

stainless steel

Stahl,unlegierter

unalloyed steel, plain carbon steel

Stahl,verschleißfester

wear resistant steel

Stahl,verzinkter

galvanized steel

Stahl,niedrig legierter

low-alloy steel, lowly alloyed steel

Stahl,hitzebeständiger

heat resistant steel

Stahl,korrosionsbeständiger

corrosuion resistant steel

Stahl,lochfraßbeständiger

pitting resistant steel

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Stahl,Erzeugnisse

[EN] Steel, products

[VI] Thép, Sản phẩm

Wärmebehandlung,Stahl

[EN] Heat treatment of steels

[VI] Xử lý nhiệt, Thép

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stahl /der; -[e]s, Stähle [’Jte:b], selten/

thép;

hart wie Stahl : cứng như thép Stahl in der Stimme haben : (nghĩa bóng) có giọng nói đanh thép.

stahl /der; -[e]s, Stähle [’Jte:b], selten/

(dichter ) vũ khí trơn bóng (như dao, kiếm, lưỡi lê V V );

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stahl /m -(e)s, Stähle u/

m -(e)s, Stähle 1. thép; rostfreier [nichtrostender] Stahl thép không rỉ; ein Mann von Stahl (und Eisen) một con ngưòi thép, ngưỏi có ý chí kiên nghị; 2. (kĩ thuật) dao cắt gọt; ♦ das schlug wie - auf Eisen (thành ngũ) » xung khắc nhau như núơc vói lủa [như chó vói mèo]; vỏ quít dày gặp móng tay nhọn, kì phùng địch thủ.

- stahl /m -(e)s, -stähle u -e/

thép lá, thép thói, thép mềm; - stahl

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Stahl /TECH,INDUSTRY-METAL/

[DE] Stahl

[EN] steel

[FR] acier

Stahl /INDUSTRY-METAL/

[DE] Stahl

[EN] steels

[FR] aciers

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Stahl

(mild) steel

Stahl

forged steel

Stahl

stainless steel

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Stahl

[EN] steel

[VI] Thép

Stahl,Bezeichnungen

[EN] steel, identification

[VI] Tên gọi của thép

Stahl,hochlegierter

[EN] high alloy steels

[VI] Thép hợp kim cao

Stahl,niedriglegierter

[EN] low alloy steels

[VI] Thép hợp kim thấp

Stahl,unlegierter

[EN] steel, plain carbon

[VI] Thép không hợp kim

Từ điển Polymer Anh-Đức

steel

Stahl

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Stahl

steel

Stahl

Stahl,geschmiedeter

forged steel

Stahl, geschmiedeter

Stahl,verzinkter

galvanised steel

Stahl, verzinkter

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stahl /m/CT_MÁY, L_KIM/

[EN] steel

[VI] thép

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Stahl

[EN] steel

[VI] Thép

Stahl

[EN] Steel

[VI] Thép Bake-Hardening

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Stahl

[VI] Thép

[EN] steel

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Stahl

[DE] Stahl

[EN] Steel

[VI] thép