Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đổ khuôn
đổ khuôn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
thép	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
làm khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rót vào khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rót khuôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo dạng nguyên mẫu	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

đổ khuôn .
rót... sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ... sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trút... sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hắt... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rót khuôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ khuôn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đổ khuôn
teem	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
molded	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
molding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Steel casting	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
molded	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
moulded	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
primary processing	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

đổ khuôn
Vergießen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stahl	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
umspritzt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
umgießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Urformen	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

đổ khuôn .
umgieaen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Es ist in mancher Hinsicht eine Stadt aus einem Guß.	Dưới góc độ nào đấy thì đây là một thành phố như được đổ khuôn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
In many ways, it is a town of one piece and a whole.	Dưới góc độ nào đấy thì đây là một thành phố như được đổ khuôn.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Speiser lassen beim Befüllen die Luft entweichen.	Đậu hơi để cho không khí thoát ra lúc đổ khuôn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Berechnungen zum Urformen:	 Tính toán cho đổ khuôn:
Dieses Verfahren bewirkt sehr lange Molekülketten und grenzt die weitere Verarbeitbarkeit durch Urformen oder Schweißen stark ein.	Phương pháp này ảnh hưởng đến các mạch phân tử rất dài và hạn chế rất nhiều sự gia công tiếp theo bằng đổ khuôn hoặc hàn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umgieaen /vt/

1. rót... sang, đổ... sang, trút... sang; 2. đổ, đánh đổ, làm đổ, hắt... ra; 3. đúc, rót khuôn, đổ khuôn (chi tiết máy).

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Urformen

[EN] primary processing

[VI] Đổ khuôn, tạo dạng nguyên mẫu

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

teem

rót, đúc, đổ khuôn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umgießen /(st. V.; hat)/

rót khuôn; đổ khuôn (chữ, chi tiết máy);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umspritzt /adj/CNSX/

[EN] molded (Mỹ), moulded (Anh)

[VI] đổ khuôn, làm khuôn

vergießen /vt/CNSX, SỨ_TT/

[EN] teem

[VI] rót vào khuôn, đổ khuôn

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Stahl,Vergießen

[VI] thép, đổ khuôn

[EN] Steel casting

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cast, molded, molding

đổ khuôn