molding /xây dựng/
	
    	
			
đường gờ,  đường chỉ
Một dải trang trí liên tục có dạng cong hay hình chữ nhật được đắp hoặc tạc lên một bề mặt như một bức tường hay các thanh dọc cửa.
A continuous decorative band of curved or rectangular profile that is applied to or carved into a surface such as a wall or doorjamb..
	
	         
 molding /ô tô/
	
    	
			
mảnh đúc trang trí
Là mảnh hoặc vật bằng chất dẻo,  nhôm hay thép không gỉ được trang trí be76n trong hay bên ngoài xe để tôn lên vẻ đẹp của thân xe hay bảo vệ thân xe.
	
	         
 molding
	
    	
			
ép khuôn
	
	         
 molding /xây dựng/
	
    	
			
sự nặn
	
	         
 molding
	
    	
			
nẹp ván
	
	         
 molding /cơ khí & công trình/
	
    	
			
ép theo khuôn
	
	         
 molding
	
    	
			
sự nặn
	
	         
 molding
	
    	
			
rót khuôn
	
	         
 molding /cơ khí & công trình/
	
    	
			
sản phẩm ép
	
	         
 molding, moulding
	
    	
			
dựng khuôn
	
	         
 molding, moulding
	
    	
			
ép theo khuôn
	
	         
 molding, strip
	
    	
			
nẹp gỗ
	
	         
 molding, pressing
	
    	
			
vật ép
	
	         
mold brick, molding
	
    	
			
gạch có đường gờ
	
	         
heat forming, molding
	
    	
			
sự tạo hình nóng
	
	         
mold pattern, molding
	
    	
			
mẫu đúc khuôn
	
	         
compression moulding, molding
	
    	
			
sự làm khuôn ép
	
	         
 batten, ledgement, molding
	
    	
			
đường chỉ
	
	         
 cast, molded, molding
	
    	
			
đổ khuôn
	
	         
 casting, molding, moulding
	
    	
			
sản phẩm đúc
	
	         
 cable, lined cornice, molding, moulding
	
    	
			
gờ trang trí
Một dải trang trí nổi trong các rãnh cột hay trụ bổ tường.
A convex molding set within a flute of a column or pilaster.
	
	         
 compression molding, compression moulding, forming, molding
	
    	
			
sự ép khuôn
	
	         
rotational casting, casting-up, chipping, founding, molding
	
    	
			
sự đúc xoay
	
	         
casting skin, molding, molding compound, molding material, pouring, stamping
	
    	
			
vỏ cứng trên vật đúc
	
	         
facing board, coverstrip, deal, fillet, lacing, lining board, molding, moulding, plank
	
    	
			
ván ốp ngoài
	
	         
label plate, ledge, louver, louvered overhang, molding, moulding, perch, skirt roof, throat
	
    	
			
tấm mái hắt
Tổ hợp các thanh gỗ có góc được đặt qua một khe hở hay cửa sổ giúp thông gió và bảo vệ khỏi các yếu tố thời tiết.; Một mái giả giữa hai tầng của một công trình cao tầng.
An assembly of angled slats placed over an opening or window to allow ventilation and yet protection from the elements..; The illusion of roofing overhanging or projecting horizontally outward between stories of a multistory building.