Từ điển tổng hợp

Việt

uberlappung
sự đè lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gối lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trùng lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chồng lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần đè lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần gối lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần trùng nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần chồng lên nhau 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überlappung
sự phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mối nối bậc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đan xen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xếp chồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gối lên nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xử lý liên hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hàn ngược	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phủ nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

überlappung
overlap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overlapping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
step joint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interleaving	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pipelining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cold shut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lateral overflap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lateral overlap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
side lap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
side overlap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ladder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
washboard	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overlay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overlay technique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

überlappung
Überlappung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querüberdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Waschbrett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zunderfalte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überwerfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überlagerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überschreiben von Programmteilen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

uberlappung
uberlappung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

überlappung
chevauchement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone de reprise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
recouvrement latéral	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
recouvrement transversal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fripé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lignes de freinage de goutte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peau de crapaud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
recouvrement de programmes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
segment de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Überlappung /IT-TECH/

[DE] Überlappung

[EN] overlap

[FR] chevauchement

Überlappung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Überlappung

[EN] lap; overlapping

[FR] zone de reprise

Querüberdeckung,Überlappung /SCIENCE/

[DE] Querüberdeckung; Überlappung

[EN] lateral overflap; lateral overlap; side lap; side overlap

[FR] recouvrement latéral; recouvrement transversal

Waschbrett,Zunderfalte,Überlappung,Überwerfung /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Waschbrett; Zunderfalte; Überlappung; Überwerfung

[EN] ladder; washboard

[FR] fripé(B); lignes de freinage de goutte(B); peau de crapaud

Überdeckung,Überlagerung,Überlappung,Überschreiben von Programmteilen /IT-TECH/

[DE] Überdeckung; Überlagerung; Überlappung; Überschreiben von Programmteilen

[EN] overlay; overlay technique

[FR] recouvrement; recouvrement de programmes; segment de recouvrement

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Überlappung

overlap

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Überlappung

overlap

Überlappung

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überlappung /f/S_PHỦ/

[EN] lap

[VI] sự phủ

Überlappung /f/XD/

[EN] lap, overlap, step joint

[VI] mối nối bậc; sự chồng

Überlappung /f/M_TÍNH/

[EN] interleaving, overlap

[VI] sự đan xen, sự xếp chồng

Überlappung /f/IN/

[EN] overlap

[VI] sự phủ

Überlappung /f/Đ_SẮT/

[EN] overlapping

[VI] sự gối lên nhau (của đoạn đường chắn)

Überlappung /f/Đ_TỬ/

[EN] pipelining

[VI] sự xử lý liên hợp (dữ liệu)

Überlappung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] overlapping

[VI] sự phủ

Überlappung /f/TV/

[EN] overlap

[VI] sự phủ

Überlappung /f/CNSX/

[EN] cold shut

[VI] sự hàn ngược

Überlappung /f/TH_LỰC, SỨ_TT/

[EN] lap

[VI] tấm nối

Überlappung /f/CT_MÁY/

[EN] overlap

[VI] sự chồng

Überlappung /f/V_LÝ/

[EN] overlapping

[VI] sự phủ nhau (vạch phổ)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uberlappung /die; -, -en/

sự đè lên nhau; sự gối lên nhau; sự trùng lên nhau; sự chồng lên nhau;

uberlappung /die; -, -en/

phần đè lên nhau; phần gối lên nhau; phần trùng nhau; phần chồng lên nhau 1;