Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

courant
current	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conventional	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
current flow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
usual	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
customary	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

courant
Strom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Strömung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Umlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
konventionell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stromstärke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
allgemein üblich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
elektrischer Strom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

courant
courant	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
courante	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
écoulement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
classique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traditionnel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
usuel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intensité de courant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
d'usage général	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
courant de conduction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
courant électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

courant

courant

Strom, Strömung

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

courant /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Strom

[EN] current

[FR] courant

courant /SCIENCE,ENERGY-ELEC,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Strom

[EN] current

[FR] courant

courant /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Strömung

[EN] current

[FR] courant

courant /IT-TECH/

[DE] Umlauf

[EN] flow

[FR] courant

courant,écoulement /SCIENCE/

[DE] Strömung

[EN] current; flow

[FR] courant; écoulement

classique,courant,traditionnel,usuel /IT-TECH/

[DE] konventionell

[EN] conventional

[FR] classique; courant; traditionnel; usuel

courant,intensité de courant /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Strom; Stromstärke

[EN] current; current flow

[FR] courant; intensité de courant

courant,d'usage général,usuel /RESEARCH/

[DE] allgemein üblich

[EN] usual, customary

[FR] courant; d' usage général; usuel

courant,courant de conduction,courant électrique /TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] elektrischer Strom

[EN] current

[FR] courant; courant de conduction; courant électrique

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

courant

courant [kuRõl n. m. 1. Dồng, luồng. Les courants marins: Dòng nưóc biến. Nager contre le courant: Boi ngưọc dòng. Courants atmosphériques: Luồng không khí. > Courant d’air: Luồng gió, gió lùa. Etre en plein courant d’air: Đứng ờ chỗ gió lùa. t> KHTƯỢNG Courants aériens: Sự chuyển động không khí. -Courant de perturbation hay courant perturbé: Luồng gây nhiễu khí quyển. Courant perturbé d’ouest: Luồng gây nhiều ở phía Tây. -Courant-jet: Dồng không khí mạnh gần đỉnh đối lưu. 2. ĐIẸN Dồng điện. Dans un métal, un courant est dù au mouvement d’électrons sous l’action d’un champ électrique: Trong một kim loại, một dòng diện là do sự vận dộng của diện tủ dưói tác dộng của một trường diện từ. Coupure de courant: Ngắt dòng diện. Panne de courant: Sự cố dòng diện. > Courant continu: Dòng diện một chiều. -Courant alternatif: Dòng diện xoay chiếu. V. alternatif. -Courants de Foucault: Dồng điện Foucault (có tác dụng lên khối kim loại duói ảnh huỏng của từ truòng). 3. Bóng Luồng, trào lưu. Les courants de populations: Luồng dân cư. Les grands courants de pensée: Các trào lưu tư tướng lán. Le courant de l’histoire: Trào lưu của lịch sử. 4. Vồng (thbi gian). Dans le courant du mois, de l’année: Trong vòng một tháng, một năm. 5. Sự tiến hành, tiến triển, bình thuòng, thông thuòng. Le courant des affaires: Sự tiến hành cúa công việc. > Courant d’affaires: công việc bình thubng (của xí nghiệp). 6. Au courant: Đuọc biết kịp thoi, cập nhật. (Se) mettre, (se) tenir au courant: Thông hiểu, đưọc biết rõ. Être au courant de 1’actualité: Thông hiếu tình hình thòi sự. 7. HÁI Đầu không cố định (của thừng chão), điểm buộc không cố định.

courant,courante

courant, ante [kuRõ, St] adj. 1. Chảy, lưu thông. Chien courant: chó săn duổi. > Eau courante: Nưóc cháy. Cô stagnant. -Nuóc chảy từ vbi ra, nuóc máy. L’eau courante n’est pas installée: Nưóc máy chưa dưọc lắp dặt. > Main courante: Tay để trên lan can cầu thang. > TOÁN Point courant: Điểm đặc trung cho một đubng cong. 2. Hiện nay, hiện tại, này. L’année courante: Năm nay. Le 15 courant, fin courant: Ngày 15 tháng này, cuối tháng này. 3. TÀI Compte courant: Tài khoản vãng lai. 4. Thông dụng, thuòng dùng. Prix courant: Thòi giá. Affaires courantes: Việc thường ngày. Đồng ordinaire. > Monnaie courante: Tiền đang lưu hành. Bóng C’est monnaie courante: Đó là lẽ thuòng.