Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

remarque
Lưu ý	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
bình luận	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

remarque
comment	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
remark	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
statement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
note	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
caveat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

remarque
Bemerkung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Anmerkung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Kommentar	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Einspruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorbehalt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Warnung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

remarque
remarque	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
commentaire	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
réserve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
restriction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise en garde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

remarqué
remarqué	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
remarquée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Fait digne de remarque	Sự việc dáng dế ý.
Remarque pertinente	Lòi nhận xét thích dáng.
Une intervention très remarquée	Một tham luận rất dưọc chú ý.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

réserve,restriction,remarque,mise en garde /IT-TECH/

[DE] Einspruch; Vorbehalt; Warnung

[EN] caveat

[FR] réserve, restriction, remarque, mise en garde

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Remarque,commentaire

[DE] Anmerkung, Kommentar

[EN] comment, remark, statement, note

[FR] Remarque, commentaire

[VI] Lưu ý, bình luận

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

remarque

remarque

Bemerkung

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

remarque

remarque [R(a)maRk] n. f. 1. Sự nhận xét, sự chú ý, sự để ý. Fait digne de remarque: Sự việc dáng dế ý. 2. Lòi nhận xét, lồi phê phán. Remarque pertinente: Lòi nhận xét thích dáng. 3. MÏ Tranh nhỏ bên lề một tranh in.

remarqué,remarquée

remarqué, ée [R(a)maRke] adj. Được chú ý, được bàn tán. Une intervention très remarquée: Một tham luận rất dưọc chú ý.