Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

traiter
điều trị	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
thỏa thuận	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

traiter
treat	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
study	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
examine	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
employ	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
occupy	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
deal with	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fabricate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
process	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
work	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to fabricate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to machine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to process	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to work	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

traiter
behandeln	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
beschäftigen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
bearbeiten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

traiter
traiter	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
façonner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ouvrer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
travailler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
usiner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

façonner,ouvrer,traiter,travailler,usiner /ENG-MECHANICAL/

[DE] bearbeiten

[EN] fabricate; process; tool; work

[FR] façonner; ouvrer; traiter; travailler; usiner

façonner,ouvrer,traiter,travailler,usiner /ENG-MECHANICAL/

[DE] bearbeiten

[EN] to fabricate; to machine; to process; to work

[FR] façonner; ouvrer; traiter; travailler; usiner

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

traiter

[DE] behandeln

[EN] treat, study, examine

[FR] traiter

[VI] điều trị

traiter

[DE] beschäftigen

[EN] employ, occupy, deal with

[FR] traiter

[VI] thỏa thuận

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

traiter

traiter [tREte] V. [1] I. V. tr. 1. Đối xử, dối đãi, tiếp đãi, đãi ngộ. Il traite ses enfants comme des étrangers: Ông ấy dối xử vói các con như vói những ngưòi xa lạ. Traiter qqn en ami: Tiếp dãi ai như bạn bè. Être bien, mal traité: Đưọc dối xử tốt; bị dối xử tồi tệ, bị ngưọc dãi. 2. Cũ hay Văn Tiếp đãi ai, đãi đằng ai, moi ai ăn, thết tiệc. 3. Traiter (qqn) de: Cho ai là, coi ai là, gọi ai là. Traiter qqn de menteur: Cho ai là kẻ dối trá. > V. pron. Ils se sont traités d’incapables: Ho dều coi nhau là bất tài. 4. Bàn đến, trình bày, thể hiện. Traiter un sujet, un problème: Bàn dến môt chủ đề, môt vấn dề. Ce thème a été traité par les artistes de toutes les époques: Nghệ sĩ của moi thòi dại dều dã thể hiên dề tài này. 5. Bàn bạc, thương thuyết, giải quyết. Traiter une affaire: Bàn bạc công việc. > V. pron. (au passif). Un tel sujet se traite avec discrétion: Một vấn dề như thế cần dưọc bàn bạc kín dáo. 6. Chữa trị, điều trị. Traiter un malade: Chữa trị cho người bệnh. -Xử lý, chế biến, gia công. Traiter un minerai: Chế biến quặng. > TIN Traiter des informations: xử lý thông tin. II. V. tr. indir. Traiter de: Trình bày nhũng thông tin hoặc quan điểm về, bàn về. Le conférencier a traité des récentes découvertes en biologie: Diễn giả đã trình bày những thông tin về các phát hiên mói dây trong ngành sinh học. Ouvrage qui traite d’astronomie: Cuốn sách bàn về thiên văn. III. V. intr. Bàn bạc, điều đình, ký kết, hiệp thưong. Ils n’accepteront pas de traiter sur cette base: Ho sẽ không dồng ý hiệp thưong trên cơ sở này dâu. -Nous ne traitons qu’avec les grandes maisons: Chúng tôi chi ký kết vói các hãng lớn. Traiter d’égal à égal: Đối xử ngang hàng với nhau. Đồng négocier.