mager /a/

1. gầy, gầy gò, gầy guộc, gầy còm, gầy đét, gầy nhom, khẳng khiu, còi CỌC; 2. (kĩ thuật) nghèo; 3. không có mở, nạc; éine mager e Súppe canh thịt nạc; 4. (nghĩa bóng) nghèo nàn, ít ỏi; mager er Bóden đất bạc màu; mager e Ernte vụ mùa thắt bát; - e Kost [Küche] bữa ăn đạm bạc; ein mager es Ergebnis kết quả ít ỏi.

abgezehrt /a/

kiệt súc, cọc, còi cọc, òi ọp, gầy còm.

schmächtig /a/

gầy, gầy cồm, gầy nhom, gầy đét, gầy guộc, khẳng khiu, còi cọc, gầy yếu, ốm yéu, suy yéu, yéu đuối, yếu ót, còm cõi, òi ọp, quặt quẹo.

zwergartig /(Adj.)/

lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc;

zwergenhaft /(Adj.; -er, -este)/

lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc;

schwächlich /(Adj.)/

yếu đuôi; yếu ớt; ôm yếu; còi cọc;

kümmern /[’kYmarn] (sw. V.; hat)/

(động thực vật) tàn úa; héo úa; không phát triển; còi cọc (verkümmern);

verkümmern /(sw. V.; ist)/

còi cọc; mọc kém; phát triển kém; tàn đi; gầy còm; suy yếu;

còi cọc

[DE] unterbewachsen

[EN] undergrown

[VI] còi cọc