Từ điển tổng hợp

Việt

dế
dế	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bệ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dế mèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
châu chấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cào cào .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cào cào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ve sầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ve	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl họ Dế .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá dờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đui đèn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hình chứa khí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Tiền	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
móng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
giá	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lòng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ổ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lớp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đạt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rà	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

con dế
con dế	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dế mèn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

con dế
criket	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

dế
holder	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bed	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

con dế
Criket	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Heimchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dế
Sohle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dế	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zirpe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grille I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
In dieser Welt erlebt keiner den Wechsel der Jahreszeiten. Wer im Dezember in einem europäischen Land geboren wird, erblickt nie die Hyazinthe, die Lilie, die Aster, das Alpenveilchen, das Edelweiß, sieht nie, wie das Ahornlaub sich golden verfärbt, hört nie die Grillen oder die Teichrohrsänger.	Trong thế giới này không ai thấy được bốn mùa thay đổi. ai sinh vào tháng Mười hai tại một nước châu Âu sẽ không bao giờ được thấy lan dạ hương, huệ, cúc tây, hoa tím núi Alps, hoa nhung tuyết, không bao giờ thấy lá cây thích ngả màu vàng rực, không bao giờ nghe tiếng dế gáy.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A person born in December in any European country never sees the hyacinth, the lily, the aster, the cyclamen, the edelweiss, never sees the leaves of the maple turn red and gold, never hears the crickets or the warblers.	Ai sinh vào tháng Mười hai tại một nước châu Âu sẽ không bao giờ được thấy lan dạ hương, huệ, cúc tây, hoa tím núi Alps, hoa nhung tuyết, không bao giờ thấy lá cây thích ngả màu vàng rực, không bao giờ nghe tiếng dế gáy.