hinsinken /vi (s)/

rơi, sa ngã, gục xuống, buông xuống, rụng.

sinken /vi (/

1. hạ xuống, hạ cánh, đỗ xuống, đậu xuống, gục xuống, cúi xuóng, rơi xuống, ngã xuống; in die Knie - quỳ xuống; 2. hạ xuống, giảm xuóng, giảm bót, tụt xuóng; am Horizont - (mặt trôi) lặn; die Preise sinken hạ giá; 3. treo lơ lủng, lơ lủng (về mây, sương mù, khí cầu V.V.); 4. ngâm, chìm, dìm, nhúng; 5. giảm bót (lòng tin V.V.); 6. suy đôn, đổ đốn, sa ngã, hư đón.

zusammensacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

gục xuống; quỵ xuống;

zusammenbrechen /(st. V; ist)/

ngã quỵ xuông; gục xuống;

gục xuống vỉ kiệt sức : vor Erschöpfung zusammenbrechen người cha đã suy sụp hoàn toàn khi nghe tin báo tử. : der Vater brach bei der Todes nachricht völlig zusammen

hinsinken /(st. V.; ist) (geh.)/

rơi; ngã quỵ; gục xuống;

niedersturzen /(sw. V.; ist)/

gục xuống; ngã xuống; quỵ xuống;

sinken /[’zigkan] (st. V.; ist)/

nằm xuống; gục xuống; hạ xuống;

bất tĩnh nhân sự. : in Ohnmacht sinken

sacken /(sw. V.; ist)/

hạ xuống; rơi xuống; gục xuống (sinken);

zusammenklappen /(sw. V.)/

(hat) (ugs ) đóng đinh dính lại (zusammenschlagen) (ist) ngã quỵ xuống; gục xuống (zusam menbrechen);

cô ẩy gục xuống vì kiệt sức. : sie war vor Erschöpfung zusam mengeklappt