Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khăn vuông
khăn vuông	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn choàng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn choàng dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn chữ nhật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếc khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn lau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn trải bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn trải giường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn quàng cổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn quàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phu -la	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca vát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn trùm đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn san	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giẻ rách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

khăn vuông
Kopftuch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dreiecktuch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mantille	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vierecktuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Halstuch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tuch I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich ein Tuch um den Kopf binden	trùm một cái khăn, lên đầu
ein rotes/das rote Tuch für jmdn. sein/wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken (ugs.)	là tấm khăn đỏ nhử trước mắt con bò (nghĩa bóng: khiêu khích ai).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Halstuch /n -(e)s, -tticher/

cái, chiếc] khăn quàng cổ, khăn quàng, phu -la, khăn vuông, ca vát; Hals und Beinbruch (umg) chúc may mắn!; Hals

Tuch I /n -(e)s, Tüche/

n -(e)s, Tücher 1. (cái, chiểc) khăn, khăn vuông, khăn trùm đầu, khăn san; 2. (cái) giẻ, giẻ rách; giẻ lau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kopftuch /das (PL ...tücher)/

khăn choàng đầu; khăn vuông;

Mantille /[man'til(j)o], die; -, -n/

khăn vuông; khăn choàng dài (của phụ nữ Ý và Tây Ban Nha);

Vierecktuch /das; (PL: ...tücher)/

khăn vuông; khăn chữ nhật;

Tuch /[tu.x], das; -[e]s, Tücher u. -e/

(PI Tücher) chiếc khăn; khăn vuông; khăn lau; khăn trải bàn; khăn trải giường;

trùm một cái khăn, lên đầu : sich ein Tuch um den Kopf binden là tấm khăn đỏ nhử trước mắt con bò (nghĩa bóng: khiêu khích ai). : ein rotes/das rote Tuch für jmdn. sein/wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken (ugs.)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khăn vuông

Kopftuch n, Dreiecktuch n