Từ điển tổng hợp

Việt

khăn
khăn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khăn trải bàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn vuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn trùm đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn san	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giẻ rách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quần áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
drap có màu trắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt hàng vải hay len màu trắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tã của trẻ mới sinh và các vật dụng để chăm sóc trẻ mới sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khăn mặt
khăn mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn bàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn trải bàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chiếc khăn
chiếc khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn vuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn lau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn trải bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn trải giường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

khăn
towel	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
cloth	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

khăn
Tuch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
khăn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Handtuch	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Tuch I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Weißwaren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Babyausstattung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khăn mặt
Quehle II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chiếc khăn
Tuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ringkolbenzähler	Máy đo dùng piston vành khăn
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Rotkäppchen	Cô bé choàng khăn đỏ
Rotkäppchen fragte wunderlich	Khăn đỏ ngạc nhiên hỏi:-
und weil ihm das so wohl stand, und es nichts anders mehr tragen wollte, hieß es nur das Rotkäppchen.	Chiếc khăn rất hợp với cô, đi đâu cô cũng chỉ thích quàng chiếc khăn đó, vì vậy mọi người đều gọi cô là cô bé Khăn đỏ.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Tellerrad	Bánh răng vành khăn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich ein Tuch um den Kopf binden	trùm một cái khăn, lên đầu
ein rotes/das rote Tuch für jmdn. sein/wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken (ugs.)	là tấm khăn đỏ nhử trước mắt con bò (nghĩa bóng: khiêu khích ai).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Weißwaren /(PL) (Fachspr.)/

quần áo; khăn; drap có màu trắng; mặt hàng vải hay len màu trắng;

Babyausstattung /die/

quần áo; khăn; tã của trẻ mới sinh và các vật dụng để chăm sóc trẻ mới sinh;

Tuch /[tu.x], das; -[e]s, Tücher u. -e/

(PI Tücher) chiếc khăn; khăn vuông; khăn lau; khăn trải bàn; khăn trải giường;

trùm một cái khăn, lên đầu : sich ein Tuch um den Kopf binden là tấm khăn đỏ nhử trước mắt con bò (nghĩa bóng: khiêu khích ai). : ein rotes/das rote Tuch für jmdn. sein/wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken (ugs.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tuch I /n -(e)s, Tüche/

n -(e)s, Tücher 1. (cái, chiểc) khăn, khăn vuông, khăn trùm đầu, khăn san; 2. (cái) giẻ, giẻ rách; giẻ lau.

Quehle II /f =, -n (thổ ngữ)/

cái, chiếc] khăn mặt, khăn bàn, khăn trải bàn, khăn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cloth

vải, khăn, khăn trải bàn

Từ điển tiếng việt

khăn

- d. Đồ bằng vải bay bằng tơ chít trên đầu, quàng vào cổ, trải trên bàn, hoặc dùng để lau chùi… : Khăn lượt ; Khăn bàn ; Khăn lau. Khăn chầu áo ngự. Khăn và áo đội và mặc lúc lên đồng hầu bóng.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Handtuch

[EN] towel

[VI] khăn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khăn

1) Tuch n; khăn ăn Serviette f;

2) (dội dàu) Turban m, Stirnband n;

3) (của nữ) (Trachten-)Haube f