Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm vô hiệu
làm vô hiệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo ngòi nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vô hại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khủ độc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
h được vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mát ảnh hưởng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạt... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẩy... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sa thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thải hồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phé bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩy chay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

làm vô hiệu
entschärfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unschädlichmachung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kaltstellen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die verschiedenen Desinfektionsverfahren bezwecken also die Abtötung oder Inaktivierung von krankheitserregenden (pathogenen) Mikroorganismen.	Các phương pháp khử trùng khác nhau đều nhằm vào mục đích diệt hoặc làm vô hiệu hoạt động của vi sinh vật gây bệnh.
Erreicht wird das durch die Wasserdampfkondensation am Sterilisiergut und den Mikroorganismen, bei der Energie frei wird, die eine irreversible Schädigung der Zellen durch Zerstörung der Zellproteine und Inaktivierung der Erbsubstanz verursacht.	Điều này có thể đạt được bằng cách ngưng tụ hơi nước trên vật liệu tiệt trùng và vi sinh vật, ở đây năng lượng thải ra làm thiệt hại không đảo ngược các tế bào bằng cách phá hủy protein tế bào và làm vô hiệu hóa vật chất di truyền.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Mine entschärfen	tháo ngòi nổ một quả mìn

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Unschädlichmachung /(Unschädlichmachung)/

(Unschädlichmachung) sự] làm vô hại, làm vô hiệu, khủ độc.

kaltstellen /(tác/

1. mát ảnh hưởng; 2. gạt... ra, đẩy... ra, sa thải, thải hồi, bãi chức, phé bỏ; 3. tẩy chay; 4. làm vô hiệu, làm vô hại, khủ độc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entschärfen /(sw. V.; hat)/

làm vô hiệu; tháo ngòi nổ;

tháo ngòi nổ một quả mìn : eine Mine entschärfen