Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lớp sơn
lớp sơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thời gian dừng máy coat sự phũ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp bọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp tráng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp mạ // sơn lót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp vecni	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
sự sơn	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
màng sơn	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
nước sơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tranh vẽ trên tường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuốc màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuốc nhuộm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp vật liệu khác dược phủ lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp được tráng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

lớp sơn
lacquer coat	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
paint coat	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coasting time	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
painting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rendering coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lacquering	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
paint film	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Đức

lớp sơn
Anstrich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lớp sơn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bemalung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Farbe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschichtung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Füller (Spritzgrund)	Lớp sơn lót ngoài, lớp sơn đầy
Füller (Spritzgrund).	Lớp sơn lót ngoài, lớp sơn đầy.
Er besteht aus Grundierung, Füller und Decklackierung.	Gồm có lớp sơn nền, lớp sơn lót ngoài và lớp sơn bề mặt ngoài.
Sie ergibt eine Haftschicht für den Steinschlagzwischengrund, den Füller und den Decklack.	Lớp sơn này tạo thành lớp bám dính cho lớp sơn lót giữa chống đá vụn, lớp sơn lót ngoài (lớp sơn đầy) và lớp sơn bề mặt ngoài.
Wird auf die Füllerschicht direkt der Decklack aufgetragen, übernimmt der Füller auch die Aufgabe des Vorlacks.	Nếu lớp sơn bề mặt ngoài được sơn phủ trực tiếp lên lớp sơn lót ngoài, lớp sơn lót ngoài sẽ giữ vai trò của lớp sơn trước bề mặt ngoài. Lớp sơn bề mặt ngoài
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. in den schwärzesten Farben beschrei ben	nói về điều gì một cách tiêu cực, nhìn với vẻ bi quan.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bemalung /die; -, -en/

lớp sơn; nước sơn; tranh vẽ trên tường (Farbschicht, Malerei);

Farbe /[’farba], die; -, -n/

lớp sơn; chất màu; thuốc màu; thuốc nhuộm (Farbstoff);

nói về điều gì một cách tiêu cực, nhìn với vẻ bi quan. : etw. in den schwärzesten Farben beschrei ben

Beschichtung /die; -, -en/

lớp sơn; lớp vật liệu khác dược phủ lên; lớp được tráng lên;

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

lacquer coat

lớp sơn, lớp vecni

lacquering

sự sơn, lớp sơn

paint film

lớp sơn, màng sơn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

painting

lớp sơn

paint coat

lớp sơn

lacquer coat

lớp sơn

coat

lớp sơn

coat

lớp sơn

rendering coat

lớp sơn

coating

lớp sơn

coat

lớp sơn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lớp sơn

Anstrich n; lớp sơn ngoài äußerer Anstrich m

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lacquer coat

lớp sơn

paint coat

lớp sơn

coasting time

thời gian dừng máy coat sự phũ; lớp bọc, lớp tráng; lớp sơn; lớp mạ // sơn lót