Từ điển tổng hợp

Việt

lớp tráng
lớp tráng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
lớp mạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tráng phấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quá trình tráng phấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vật liệu tráng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian dừng máy coat sự phũ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp sơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp mạ // sơn lót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tạo bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự gia công bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp ốp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sơn quét khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật liệu phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự giặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đãi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp hồ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phù sa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
luồng gió xoáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiếng sóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ ngoài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp cán láng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ốp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sơn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bồi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
áo lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp gạch lót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp liệu lót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lát mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nắn thẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nắn phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự san bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đầm chặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự giã chặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tắm rửa	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
lớp phủ bè mặt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
rửa	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
giặt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thâm đẫm	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
làm ướt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bị nước xói lở	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

lớp tráng
coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
coating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
facing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
wash	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cladding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
site	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coasting time	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

lớp tráng
Überform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Futter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Streichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Plattierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Waschen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
An Flüssigkeitsdurchgängen wird die Dichtwirkung auch durch Elastomer-Beschichtungen erhöht.	Nơi những lỗ thông chất lỏng, hiệu suất bít kín được nâng cao nhờ lớp tráng nhựa đàn hồi.
Die Abdichtwirkung an Flüssigkeitsdurchgängen kann durch eine Elastomerbeschichtung noch verbessert werden.	Hiệu suất bịt kín những lỗ thông chất lỏng có thể được tăng cường nhờ một lớp tráng nhựa đàn hồi.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
• Kaschieren	• Phủ lớp tráng mỏng
Auf die Untergrundspachtelschicht folgt eineSpezialgrundierung, welche als Haftvermittlerfür den später verwendeten selbst vulkanisierenden Kaltkleber dient.	Trên lớp tráng mặt nền là một lớp lót nền đặc biệt gọi là chất tăng kết dính cho loại eo nguội tự lưu hóa được dùng sau đó.
Die geforderten Ansprüche bestimmen die Anzahl der Schichten, z. B. drei Schichten bei Schaumkunstleder (Grundierung, Schaumstrich, Deckstrich).	Các tiêu chí yêu cầu sẽ xác định số lượng các lớp phủ, thí dụ trong giả da xốp có ba lớp (lớp tráng nền, lớp xốp, lớp phủ ngoài).

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự tắm rửa,lớp tráng,lớp phủ bè mặt,rửa,giặt,thâm đẫm,làm ướt,bị nước xói lở

[DE] Waschen

[EN] Wash

[VI] sự tắm rửa, lớp tráng, lớp phủ bè mặt, rửa, giặt, thâm đẫm, làm ướt, bị nước xói lở

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

facing

sự tạo bề mặt, sự gia công bề mặt, lớp ốp, lớp tráng, sơn quét khuôn, vật liệu phủ

wash

sự rửa, sự giặt, sự đãi, lớp tráng, lớp hồ, phù sa, luồng gió xoáy, tiếng sóng

coat

lớp bề mặt, lớp phủ, lớp mạ, vỏ ngoài, lớp tráng (đúc), lớp cán láng, ốp, trát, sơn, mạ, bồi, dán

lining

lớp lót, lớp bọc, áo lò, lớp gạch lót, lớp liệu lót, lớp tráng, sự lát mặt, sự nắn thẳng, sự nắn phẳng, sự san bằng, sự đầm chặt, sự giã chặt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

coasting time

thời gian dừng máy coat sự phũ; lớp bọc, lớp tráng; lớp sơn; lớp mạ // sơn lót

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Plattierung /die; -, -en/

lớp mạ; lớp tráng;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überform /f/CNSX/

[EN] coat

[VI] lớp mạ, lớp tráng (đúc)

Futter /nt/CƠ/

[EN] lining

[VI] lớp lót, lớp bọc, lớp tráng

Streichen /nt/GIẤY/

[EN] coating

[VI] sự tráng phấn, quá trình tráng phấn; vật liệu tráng; lớp tráng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cladding, coat

lớp tráng

coat, coating

lớp tráng (đúc)

coat

lớp tráng (đúc)

coating

lớp tráng

facing, site

lớp tráng